SÉANCE DU 12 JUILLET 1861. /j!3 
des deux derniers, juges parfaitement compétents, qui connaissent mieux que 
personne les productions végétales de Chang-hai et des provinces voisines. 
Commun aux environs de Chang-hai, le Chamœrops excelsa vient-il aussi 
dans le midi de la Chine, comme M. Debeaux est disposé à le croire? Je n’ai 
aucune raison de le supposer, et j’incline fortement, au contraire, à conclure 
de sa fréquence dans les provinces moyennes qu’il ne doit pas venir dans les 
provinces beaucoup plus chaudes du sud. Il est certain qu’il manque à Hong¬ 
kong, près Canton, dont la Flore a été récemment publiée par M, Bentham 
(voy. Bentham, Flora Bongkongensis , London, 1861, un vol. in-8). 
Le Chamœrops excelsa est-il spontané en Chine dans les provinces que 
j’ai désignées, comme M. de Marti us et M. de Montignv le pensent, ou seule¬ 
ment cultivé, comme l’affirme M. Fortune, et comme il l’est au Japon d’après 
tous les témoignages? Je l’ignore. Mais il se pourrait bien qu’il en fût du 
C hamœrops chinois comme de tant d’autres arbres (pour ne parler que des 
arbres) que l’homme a réduits en servitude depuis les siècles les plus reculés, 
dont la culture a effacé la patrie, et qui sont probablement originaires de la 
région où cette culture réussit le mieux; tels sont le Dattier, l’Olivier, le 
Pommier, le Poirier et bien d’autres. 
De tout ce qui précède, il résulte, selon toutes les apparences: 1° que le 
Chamœrops excelsa ne vient ni dans le nord de la Chine, à commencer 
par la province de Chan-tong, puisqu’il suffit d’un froid de — 15° centi¬ 
grades pour le tuer dans cette province, ni dans le sud de l’empire ; 
2° qu’il est, au contraire, parfaitement établi dans les provinces moyennes, 
Kiang-si, Tche-kiang et Kiang-nan (toutes riveraines du fleuve Yang-tse- 
kiang), y compris l’île de Chusan, d’où probablement il s’étend entre les 
mêmes parallèles jusqu’à la frontière du Thibet; 3° qu’il est, de même, par¬ 
faitement acclimaté au Japon, au moins dans l’île de Kiusiu, la plus méridio¬ 
nale de cet archipel. 
Conditions climatériques du Chaniierops excelsa. 
Ces conditions se trouvent-elles quelque part à l’extrémité occidentale 
de Tancien continent, et où? 
Les contrées que je viens de nommer et où prospère le Chamœrops excelsa , 
spontané ou cultivé, sont toutes comprises entre le 27 e et le 35 e degré de 
latitude nord, et le climat de Chang-hai, situé à peu près au milieu de cette 
zone, peut être pris pour une bonne moyenne des conditions atmosphériques 
qui conviennent à notre plante. 
Or le caractère du climat de Chang-hai est celui d’un climat continental, 
tempéré par le voisinage de la mer orientale. Les chaleurs de l’été y sont exces¬ 
sives, mais en hiver le thermomètre centigrade y descend assez souvent à — 8 
ou 10° centigr., c’est-à-dire qu’il y gèle fortement, quoique le Yang-tse- 
