564 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
itères ou dentées eu épine par intervalle; nervures secondaires fines, très 
camptodromes, réticulées ; bord épais. 
Carya tusca. — Feuilles composées; folioles munies d’un pétiole assez 
fort, finement dentelées; nervures secondaires nombreuses, serrées, bifur- 
q uées. 
Leguminosites Pyladis. — Feuille pennée à 11-12 paires de folioles 
opposées, sessiles, elliptiques, à base légèrement inégale, obtuses. 
Le mémoire de MM. le marquis Strozzi et Charles Gaudin est accompagné 
de deux cartes qui représentent l’une la vallée de l’Arno. avec l’indication des 
différents terrains qui la composent ; l’autre la coupe géologique de la vallée. 
Dix planches lithographiées en couleur contiennent les dessins d’un grand 
nombre des espèces végétales décrites par M. Gaudin. 
E. F. 
BOTANIQUE APPLIQUÉE. 
On the hisgory of the plsrnt, miel tfo© different 
speeies of Mteæ cntploycd üat £Sïc préparation of the 
tle 'Maté) or Paraguay ten [De /’histoire de la plante 
Maté et des diverses espèces d’ Ilex employées dans la préparation de 
/’Yerba de Maté, ou Thé du Paraguay ), par M. John Miers ( The Annals 
and Magazine of natural history , vol. VIII, cahier de septembre 1861, 
pp. 219-228; cahier de novembre, pp. 389-401). 
On sait que le maté est un des breuvages les plus recherchés dans l’Amé¬ 
rique du Sud. Les plantes qui le produisent croissent abondamment dans les 
vallées humides creusées sur les flancs de la chaîne de montagnes nommée 
Maracaja, laquelle s’étend sur une longueur de 50 lieues entre le 19 e et le 
24 e degré de latitude. Il y a, dans ce pays, plusieurs sortes de maté, désignées 
sous les noms de Caâcuy , Catimini et Caoguazü; or il paraît que Caa, dans la 
langue des habitants, signifie feuille ou branche, et que la seconde partie de ces 
mots correspond aux noms indigènes de diverses espèces de Houx. Ce sont, en 
effet, ces espèces dont les feuilles servent à la préparation de « Y Yerba de 
Maté » (l) : préparation qui a été décrite par M. Lambert dans son mémoire 
sur Y Ilex paraguayensis et dans les ouvrages de M. Robertson sur le Para¬ 
guay. A. de Saint-Hilaire est le premier qui ait donné quelques détails sur 
les arbres ainsi employés dans ce pays; malheureusement la courte diagnose 
qu’il a donnée de son Ilex paraguayensis s’applique également bien aux dif¬ 
férentes espèces reconnues par M. Miers. M. W. Hooker, en 1842, a publié, 
dans le London journal of botany, de nouveaux détails sur les plantes qui 
fournissent le maté, et qu’il considère comme de simples variétés de Y Ilex 
(1) Maté est proprement le nom de l’ustensile avec lequel on boit la liqueur. 
