728 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
La route d’Escoublac au Pouliguen est bientôt franchie. Nous allons donc 
enfin déjeuner. 
Après le repas, en attendant le départ, on recueille, à l’entrée des marais 
salants, les Salsola Soda , Glyceria maritima et G. procumbens ; sur le bord 
de la route, le Malva nicœensis ; et, au pied d’un mur, le Torilis nodosa 
et le Scrofularia Scorodonia. Enfin on lève l’ancre et l’on se dirige vers le 
Croisic, en suivant tout le long du port, pour prendre ensuite par la plage. 
A peine a-t-on fait quelques pas, que voilà une trouvaille ! Le Sinapis 
incana L. (Hirschfeldia adpressa Mœnch), plante nouvelle pour le dépar¬ 
tement et peut-être importée par les délestages, est aperçue de loin par 
M. de Scbœnefeld. Chacun s’approche, constate, récolte, et l’on poursuit, 
sans négliger toutefois le Tribulus terrestris , qui croît entre les pavés du 
quai. Nous traversons avec nos insignes les rangs des baigneurs étonnés, et 
nous remontons la plage du côté de la haute mer, non sans jeter un coup 
d’œil, à droite sur les plantes, à gauche sur l’ensemble de la baie du Pou¬ 
liguen, qui offre à marée haute, et par un beau temps, le plus doux, le plus 
calme, le plus souriant des spectacles. C’est une baie profonde, bien arron¬ 
die, sillonnée par les embarcations nombreuses des pêcheurs de sardines, et 
dont les vagues, humanisées et dépouillant la rudesse de la haute mer, vien¬ 
nent caresser doucement un sable fin et uni, garni de coquillages. Le Pouli¬ 
guen est au fond, un peu à droite; à gauche est la pointe de Chémoulin, qui 
forme une des extrémités de la baie; un peu moins loin, Pornichet, dont on 
distingue les maisons blanches; puis, en se rapprochant, les dunes d’Escou¬ 
blac, derrière lesquelles nous*avons passé ce matin, et qui s’étalent ici dans 
leur nudité majestueuse, trônant sur la iner qui vient baigner leur pied. 
A droite, s’étend la plage du Pouliguen, couverte d’habitations de plaisance, 
ornées presque toutes de terrasses, et dont l’architecture de fantaisie rap¬ 
pelle les habitations créoles. Plus loin, et pour faire pendant à la pointe de 
Chémoulin, on voit la pointe de Penchàteau, commencement de la belle côte 
que nous allons suivre jusqu’au bourg de Batz, En face de nous, au large, nous 
avons l’îlot de Léven, où le Lavatera arborea est connu depuis longtemps, 
et où M. Bureau a trouvé récemment en abondance le Daucus gummifer 
Lam. A mesure que nous avançons, on observe une élévation graduelle du 
terrain au-dessus de la plage. Le talus va devenir rempart élevé, le sable va 
être remplacé par le granité. Déjà la falaise s’élève, et l’on en remarque 
quelques fragments isolés, capricieusement découpés par les Ilots. 
La plage du Pouliguen nous a fourni les espèces suivantes : Glaucium 
lutcum , Galium arenarium , Convolvulus Soldanella , Eaphorbia Paralias , 
E. portlandica , Atriplex rosea, Datura Stramonium, Salsola Kâli. Entre 
le Pouliguen et la pointe de Penchàteau, nous faisons main-basse sur le Pev- 
cedanum officinale. On aperçoit bien sur un rocher quelques beaux échan¬ 
tillons dM r terni si a maritima. Mais, hélas! ils sont situés à une hauteur qui 
