FERNAND CAMUS. - LE RHYNCHOSTEGIELLA TEESDALEI. 5 
Charles Müller, dans son Synopsis Muscorum (II, p. 401, 
1851), donne comme synonymes à YHypnum Teesdalii , les 
H. curvisetum et obscurum de Bridel qu’il fait suivre l’un et 
l’autre du signe de certitude. Il indique d’ailleurs, parmi les 
localités, les localités françaises déjà connues de Bequien, de 
Bonjean et de Spruce (la plupart, sinon toutes appartenant à 
YH. curvisetum), puis celle de Bridel (le type de cette espèce) et 
aussi celle de Teesdale (localité originale du vrai Teesdatei). 
En 1852, dans le Bryologia europæa, Schimper crée le genre 
nouveau Rhynchostegium et y place, dans la section II Rhynchos- 
tegiella, le Rhynchostegium Teesdalii qu’il figure à la planche 
502. Cette planche représente sans contexte et fort exactement 
du reste le Rh. curvisetum. Parmi les synonymes cités par 
Schimper on trouve YHypnum Teesdalii de Smith (le véritable), 
YH. Teesdalii de C. Müller (= curvisetum), YH. rigidulum 
Bruch in schedis 1 (= id.), et les H. littoreum De Not. et 
H. Jacquini Garov., qui sont deux espèces particulières. Cette 
synonymie ne pouvait qu’augmenter la confusion. Comme loca¬ 
lités françaises Schimper indique : « St.-Cloud prope Parisios 
et ad rivulos prope Bagnères-de-Bigorre Pyrenaeorum 
(W. P. Schimper) ». Le Rh. curvisetum est connu dans l’une et 
l’autre de ces localités. 
En 1855, Wilson, dans son Bryologia Britannica, cite, parmi 
les synonymes de YHypnum Teesdalii, Rhynchostegium Tees¬ 
dalii Br. Eur., Hypnum Schleicheri [3. curvisetum Brid., H. rigi¬ 
dulum Bruch in sched, et H. Teneriffæ Montagne, qui tous 
doivent être rapportés à Y H. curvisetum. Néanmoins la diagnose 
de Wilson et les remarques dont il l’a fait suivre se rapportent 
parfaitement à Y H. Teesdatei et non à Y H. curvisetum , à l’excep¬ 
tion de la phrase suivante : « II. rigidulum Bruch is a slight 
variety, with broader leaves and shorter, narrower nerve ». 
Wilson indique trois localités anglaises, dont la localité ori¬ 
ginale de Matloch seulement d’après Smith, et il ajoute : « The 
habitat on trees near Matloch wants confirmation ». Ces trois 
localités sont rapportées au véritable Teesdatei dans l’ouvrage 
1. C’est sous ce nom à’Hypnum rigidulum que Schimper a distribué vers 
1845, avec étiquettes imprimées, le Rh. curvisetum de la région des. 
Vosges. 
