104 
SÉANCE DU 28 FÉVRIER 1919. 
séjourna à Paris pendant une partie de l’hiver 1825-1826 et fit 
sur le travail de Walker-Arnott un rapport et des remarques 
complémentaires à la suite de chaque genre. Après avoir adopté 
le 23 février 182(1 le rapport de Kittel et le travail de Walker- 
Arnott, la Société Linnéenne inséra l'un et l'autre dans ses 
Mémoires pour l’année 1820 (Paris 1827), p. 205-324. Mais, si 
dans les deux recueils le titre du Mémoire de Walker-Arnott 
est identique *, il n’en est pas de même du texte. Walker-Arnott 
a remanié pour cette seconde publication son texte primitif sur 
beaucoup de points, et, en particulier, pour la Mousse qui 
nous occupe. Dans la synonymie de YHypnum serpens ne ligure 
plus le Pylaisæa radicans. Par contre, à la suite de YHypnum 
n° 77 (p. 300), H. tenellum Dicks., on lit ceci : « Quoique je 
n’aie pas vu le Pylaiesia radicans de Desvaux, j’estime qu’il 
doit être réuni à YHypnum curviseium , Bridel, Sp. p. 111, et 
former une espèce voisine de mon H. tenellum ». Cette inter¬ 
prétation du Pylaisæa est, de toutes les interprétations données 
de cette Mousse, celle qui s’écarte le moins de la vérité. Il est 
piquant de constater qu’on la doit au seul botaniste qui dit 
d’une façon expresse n’avoir pas vu la plante de Desvaux. Cette 
interprétation ne parait pas avoir été très remarquée. Je n’en 
retrouve la trace que dans le Mémoire de Spruce sur les Mus- 
cinées des Pyrénées, The Musci and Hepaticæ of the Pyrenees 
(Trans. Bot. Soc. Edinb., III, 1849). Dans la synonymie de 
YHypnum Teesdalii , Spruce dit, p. 141 : « = //. curmsetum, 
Brid. = Pylaisæa radicans, Brid; ex cl. Arnott ». 
Leskeapaludosa. — Kurt Sprengel, dans la 10 e édition rédigée 
par lui du Systema vegetabilium de Linné (tome IV, l re partie, 
1827, p. 191), assimile le Pylaisæa radicans au Leskea paludosa. 
On peut d’autant plus s’étonner de ce rapprochement, dont 
Sprengel ne donne pas les raisons, qu’il place, très justement 
d’ailleurs, le Leskea paludosa dans une section du genre Foliis 
distichis variis sous-section y. Foliis integerrimis nervosis, 
caractères qui ne concordent point avec ceux assignés par de la 
1. Au point de vue bibliographique ce peut être une cause d’erreur. Les 
Mémoires de la Société d'Histoire naturelle sont de format in-4 et le 
Mémoire de Walker-Arnott y est imprimé sur deux colonnes. Le format 
des Mémoires de la Société Linnéenne est in-8. 
