498 
SÉANCE DU 9 MAI 1919. 
tangentiels se segmentent à leur tour de la même manière 
o o 
pour engendrer une troisième assise d’épiderme. Ces nouvelles 
divisions commencent toujours dans la région la plus voisine 
de la columelle; ce sont les cellules provenant de l’étage n qui 
en sont en tout premier lieu le siège (fig. 92 et 95). De la sorte, 
au fur et à mesure que la coiffe s’accroît en étendue aux dépens 
de cellules de dermatogène de plus en plus éloignées du sommet 
radiculaire, elle devient plus épaisse par formation de nouvelles 
assises aux dépens des cellules les plus voisines du périblème. 
L’accroissement général de l’axe hypocotylé tout entier 
entraîne, en outre, l’apparition de nombreuses parois radiales 
dans les cellules nouvellement engendrées. 
Pendant la croissance de la racine, la coiffe se régénère selon 
les mêmes règles qui ont présidé à sa construction dans l’em¬ 
bryon. Tandis qu’elle perd par usure ses assises les plus 
externes, elle en édifie sans cesse de nouvelles vers l’intérieur 
aux dépens des cellules de la couche la plus interne. Parmi ces 
dernières, toutes ne participent pas aux segmentations tangen- 
tielles : celles, en tout petit nombre, qui se trouvent les plus 
éloignées du sommet, se divisent radialement, restent toujours 
limitrophes de l’écorce et donnent plus tard naissance à l’assise 
pilifère ; les autres seules fonctionnent comme cellules généra¬ 
trices en se segmentant tangentiellement, et leur nombre, à 
chaque génération, demeure à peu près constant, car au fur et à 
mesure des cloisonnements tangentiels se forment quelques 
parois radiales qui font apparaître de nouvelles unités. 
La série de toutes ces cellules, très aplaties et de même âge, 
placées à la limite interne de la coiffe, représente l’assise géné¬ 
ratrice de ce tissu; elle constitue la couche calyptrogène que de 
Janczewski 1 a décrite chez YHelianthus cinnuus et qu’il a 
retrouvée chez le Fcigopyrum esculentum. En envisageant son 
mode d’origine dans l’embryon, il semble plus rationnel de la 
désigner, avec Eriksson 2 , sous le nom de dermatocalyptrogène , 
1. Janczewski (E. de), Recherches sur f accroissement terminal des racines 
dans les Phanérogames (Ann. Sc. nat. Bot., o c série. XX, p. 184, 1874). 
2. Eriksson (J.), Ueber dcn Vegetationspunkt der Dikotylen-Wurzeln (Bot. 
Zeitung, XXXIV, p. 641, 1876), Ueber das Urmeristem der Dikotylen-Wurzeln 
(Jahrb. fiir wiss. Bot., XI, p. 380, 1878). Dans sa deuxième publication, 
