A. REYNIER. 
UNE FOUGÈRE DU XVII e SIÈCLE. 
205 
Halleri DC. correspondre au « Filicula » de Garidel; c’est le seul 
nom-phrase de YInst. Rei Herb. de Tournefort, 1700, n° 542, 
qu’il invoque comme garantissant l’identité de la Fougère de 
Joncquet avec la Doradille de Haller. En omettant ainsi de citer 
la page 71 de la Flore de Gérard, le donateur de l’exsiccatum, 
afin de faire bien cadrer pourtant l’« Acrostichum » gérardien 
tenu dans la pénombre avec Y Asplénium Halleri, s’est servi 
d’un nom-phrase revu et corrigé : « fronde bipinnatcl, pinnis 
decurrentibus, pinnulis cuneiformibus, apice incisis! » Cette 
variante du texte du Flora Galloprovincialis oblige évidemment 
à reconnaître une vraie Doradille de Haller en l’exsiccatum 
introduit dans l’herbier de Gérard ; mais, pour ce qui a trait à 
la relation pouvant exister entre 1’ « Acrostichum » de la page 71 
du Flora Galloprovincialis et le « Filicula » de la page 483 de 
Y Histoire des Plantes qui naissent aux environs d'Aix, l’échan¬ 
tillon à'Asplénium Halleri DC. de l’herbier de Draguignan n’ap¬ 
porte aucune lumière. 
Impossible, d’ailleurs, de tenir pour vraisemblable que la 
Fougère de Garidel ait pu être Y Asplénium fontanum Bernh. 
(A. Halleri), du moment que cette dernière espèce fut indiquée, 
page 418 de Y Histoire des Plantes..., sous la désignation de 
« Ruta mur aria , Alpina, latifolia Tourn. : dans les fentes des 
rochers du sommet de la montagne de Sainte-Victoire ». Lors 
même qu’on imaginerait, de la part de Garidel, une distraction 
(deux noms différents, pp. 183 et 418, pour une seule plante), de 
quelle manière expliquerait-on que des pieds du « Ruta » tour- 
nefortien ( Asplénium fontanum Bernh.) variété angustatum 
Asch. (si l’on tient, en cette hypothèse, à ladite variété parce 
que la taille est beaucoup moins élevée que celle du type), aient 
jadis descendu, soit du sommet de Sainte-Victoire, soit des 
vallons au pied septentrional de cette montagne, pour venir 
faire acte de présence au Tholonet, au Prignon et au Montei- 
guez, localités à moyenne annuelle de calorique insuffisamment 
basse, où, de nos jours, personne n’a rencontré la Doradille 
des fontaines amie de recoins plus frais ! 
Bref, Y Asplénium germanicum Weiss n’existant pas dans les 
Bouches-du-Rhône, ma première supposition se trouve corro¬ 
borée et je la réitère : absolument comme Garidel, Gérard n’a- 
