L. BLARINGHEM. 
NOTE SUR LA XÉNIE CHEZ LE CHATAIGNIER. 355 
qualité. Cette dernière espèce est glabre dans toutes ses parties, 
avec des rameaux et des nervures de feuilles luisantes; elle 
fleurit à Meudon une quinzaine de jours avant l’hybride pleu¬ 
reur décrit plus haut et huit jours avant les Ccistanea sativa du 
même jardin. La maturité de ses fruits est aussi très précoce. 
Dans la première moitié d’octobre 1919, alors que tous les Châ¬ 
taigniers du domaine et de la forêt voisine étaient encore bien 
verts, les feuilles du C. dentata attiraient l’attention par leur 
belle couleur jaune maculée de flaques brunes. 
Les caractères distinctifs les plus frappants doivent être notés 
sur les châtaignes, — courtes, étalées et larges avec base des 
stigmates (ou bec) conique, atténuée lentement et colonne 
stigmatifère courte, comprise entre 1,5-2 millimètres chez le 
C. sativa , — allongées en forme de gourde, pourvues d’un bec 
brusquement atténué à la base de la colonne stigmatifère de 
4-6 millimètres, chez les C. dentata américains. 
J’ai utilisé ces trois arbres en juillet 1919 pour des hybrida¬ 
tions réciproques, ayant en vue la production d’individus plus 
résistants au froid et plus précoces que la plupart des Châ¬ 
taigniers cultivés en France. Les fécondations croisées ont par¬ 
faitement réussi et les châtaignes hybrides, protégées par les 
sacs d’isolement, étaient mures dans les deux cas avant les 
châtaignes des mêmes arbres développées sans intervention. 
Je n’ai constaté aucun changement dans la forme des châ¬ 
taignes du Castanea dentata , qu’elles fussent le résultat de la 
fécondation par le pollen du dentata , par le pollen du sativa , 
ou par le pollen de l’hybride présumé sativa-japonica. 
Au contraire, les fécondations, bien réussies, du C. sativa par 
le pollen du C. dentata ont offert, dans tous les cas sauf 1 (soit 
pour 12 châtaignes sur 13 obtenues dans 5 fruits ou palons 
hybridés), l’éclatement fortement accusé de la paroi des ovaires 
avec déformation des embryons dont le développement parait 
avoir continué après la rupture des parois trop exiguës de 
l’ovaire maternel. L’embryon hybride Castanea sativa X C. den¬ 
tata, qui présente une forme intermédiaire entre les formes 
courte et étalée, ou en colonne des parents, s’est trouvé à 
l’étroit et fut gêné dans sa croissance à l’intérieur de la coque 
