356 
SÉANCE DU 14 NOVEMBRE 1919. 
bombée, souple mais peu élastique du Castanea saliva qui éclate 
avant la maturité ainsi qu’en témoignent les photographies 
mises sous les yeux des membres de la Société présents à la 
séance. 
C’est un cas typique de xénie , d’un type différent de celui 
que j’ai eu l’occasion de décrire en 1913 1 . Il consiste en des 
modifications sensibles, apportées par la fécondation illégitime 
sur l’ovaire maternel, et c’est l’embryon hybride lui-même et 
non plus l’albumen, comme dans les cas bien connus du Maïs ou 
du Blé, qui est la cause de cette déformation. Cet exemple doit 
être rapproché des cas de xénie observés par Grégor Mendel 
(1865), qui n’en a pas reconnu la véritable signification, puis 
par Giltay (1893) à la suite de croisements de Pois sucrés et de 
Pois à cotylédons amylacés 2 . 
M. Benoist fait la communication ci-dessous : 
1. Blaringhem (L.), Influence du pollen visible sur l'organisme maternel ; 
découverte de la Xénie chez le blé. Bull. Soc. bot. Fr., 13 mars 1913, t. LX, 
p. 187-193 et 1 fig. 
2. 11 n'est pas rare de trouver, au cours des récoltes de châtaignes, des 
fruits offrant les enveloppes éclatées observées dans mes hybridations de 
Castanea sativa x C. dentata. On est en droit de supposer que cette dété¬ 
rioration de la Châtaigne est due à la fécondation croisée entre plusieurs 
Châtaigniers à fruits de formes différentes qui croissent dans le voisinage 
les uns des autres. Je l’ai observé aussi pour les glands de Chênes. 
E. Lamy, dans un Essai monographique du Châtaignier dans les environs 
de Limoges (1839), cite, au milieu de nombreuses autres variétés de Châ¬ 
taigniers cultivées à Saint-Léonard, le cas de la Châtaigne La Pingaud , 
dont la chair est remarquablement ferme et farineuse ; ses palons (fruits), 
très piquants, gros et hermétiquement clos renferment trois jolies châ¬ 
taignes à écorce qui se fend très souvent, tant l’amande est forte et bien 
nourrie. L’auteur remarque que le tan, si désagréable dans l’emploi culi¬ 
naire des châtaignes, est chez cette variété facile à extraire, sans doute par 
suite du développement par excès des cotylédons et de la réduction 
corrélative des sinuosités. 
/• 
