G. CHAUVEAUD. 
LES MONOCOTYLÉDONES ET LES DICOTYLÉDONES. 379 
Quoi qu’il en soit, j’ai cru devoir rappeler, par la présente 
Note, que le problème des affinités vasculaires des Monocoty- 
lédones comporte une solution générale qu’il convient d’opposer 
à la solution partielle des auteurs précédents. J’ajoute que mes 
Notes relatives à la structure vasculaire des Monocotylédones 
ne portaient dans leur titre aucune mention du cambium, afin 
de ne pas donner à cette formation une place prépondérante, 
puisque je venais de constater que des faisceaux du même type 
peuvent posséder un cambium ou en être dépourvus. 
Ces Notes avaient pour titre : Passage de la disposition alterne 
à la disposition superposée, etc., parce qu’elles contenaient une 
interprétation nouvelle de ce passage. 
Enfin, dans ces Notes, ainsi que dans les autres publications 
qui leur font suite, le cambium, quand il existe, ne se trouve 
pas décrit séparément comme on le fait d’ordinaire. 
En effet, les traités classiques partagent l’Anatomie végétale 
en deux parties correspondant l’une à la structure primaire, 
l’autre à la structure secondaire et ils consacrent à l’une et à 
l’autre des chapitres différents, ce qui a pour résultat d’accentuer 
encore la séparation déjà établie entre les formations primaires 
et les formations secondaires. 
Dans la réalité, il n’y a pas entre ces deux sortes de forma¬ 
tions une séparation si tranchée. En ce qui concerne les 
éléments conducteurs proprement dits, cettje séparation est 
souvent assez peu accusée pour qu’il soit difficile de décider si 
tel vaisseau ou tel tube criblé est d’origine primaire ou secon¬ 
daire. D’autre part, il existe une variété infinie dans l’impor¬ 
tance des formations secondaires, depuis le cas où elles offrent 
un développement considérable, jusqu’au cas où elles ne sont 
pas du tout représentées. C’est pourquoi les définitions proposées 
dans mon Mémoire, ne reposent ni sur la présence ou l’absence 
du cambium, ni sur l’origine primaire ou secondaire des 
éléments conducteurs. Elles reposent sur d’autres caractères 
dont la signification a été découverte de la façon suivante. 
J’avais remarqué que la différenciation vasculaire alterne ou 
centripète, là où elle est représentée, se produit toujours avant 
la disposition superposée ou centrifuge et cela me conduisit à 
envisager la marche de la différenciation vasculaire dans son 
