F. HÉT1ER. - HERBORISATION A LA CHATELAINE. XLIX 
de la Brévinne : l’itinéraire suivi est le n° 1 du Livret-Guide ; arrivés de 
très bon matin à Montbenoît, on perd plus d'une heure à attendre le 
guide qui doit nous accompagner au Gras; on en profite pour faire un 
premier déjeuner, puis on traverse facilement le massif qui nous sépare 
de ce village, dominé par une belle forêt de Sapins, à flore normale de 
ces stations. 
Depuis ce village, avec le concours de M. Baret, directeur des Écoles, 
nous faisons l’ascension du Châteleu, à flore caractérisée par la présence 
de la rare endémique jurassienne, Y Heracleum juranum , espèce 
voisine de VH. alpinum. 
Après un déjeuner, au Chalet-frontière de VHelvelia, M. David, 
receveur des douanes de la localité, nous accompagne dans les tourbières 
de la Brévinne, où nous faisons une bonne récolte du Betula nana ; 
mais l’exploitation intensive de la tourbière des Varodes ne nous permet 
pas de retrouver le B. intermedia , hybride du nana et du pubescens, 
que nous y avions récolté plusieurs fois antérieurement, ainsi que 
plusieurs autres torficoles intéressantes ; les champs sont du reste 
toujours fleuris de la belle violette, le Viola bella Gren. Pressé par le 
temps, nous redescendons rapidement sur les Gras, et gagnons la 
Grande-Combe (où nous dînons) et Morteau; mais là, une affection assez 
grave, exaspérée par la fatigue des deux dernières journées d’herbori¬ 
sation, me force à m’arrêter à Morteau pour m’y faire soigner et 
m’empêche d’accompagner mes collègues, le lendemain, aux bassins du 
Doubs et au Col des Proches, dernières excursions du programme de la 
session. 
Nous rentrions tous, le soir du lendemain jeudi 31 juillet, à 
Besançon, où avait lieu la séance de clôture, le vendredi 1 er août. 
Herborisation à la Châtelaine et aux sources 
de la Cuisance; 
par M. François HÉTIER. 
6 
La Châtelaine. — Le déjeuner terminé, deux automobiles sont mises à 
notre disposition ; le signal du départ est donné et nous partons pour la 
Châtelaine en passant par la route de Champagnole : la distance de 
6 kilomètres qui nous en sépare sera vite franchie et le trajet sera d’autant 
plus agréable que nous le ferons avec tout le confort moderne. Sur le 
point de quitter Arbois après l’avoir traversé, nous laissons avec regret, 
sur notre droite, la route qui conduit à Pupillin, village dont les crûs 
