xc SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
vingt environ sur la place Saint-Jean de Nemours; quelques-uns d’entre 
nous connaissant l’impossibilité où nous serions de tiouvoi des vivres 
pendant l’excursion, il fut convenu d’un commun accord que le déjeuner 
aurait lieu à l’hôtel de l’Écu à neuf heures et demie, et que nous ferions en 
attendant une petite promenade préliminaire sur les bords des anciens 
fossés, dans l’intérieur de la ville. Nous nous dirigeons donc par la rue du 
Champ-de-Mars jusqu’au petit pont qui la termine, et là nous apercevons 
à notre droite, fixée au vieux mur du jardin attenant au lossé et poussant 
à fleur d’eau, une magnifique Crucifère, atteignant près de l m ,50 de 
hauteur, à feuilles glauques, lancéolées-amplexicaules et à fleurs blanches 
disposées en longues grappes terminales ; nous reconnaissons immédia¬ 
tement le Cochlearia glastifolia L., déjà signalé en 1845 par Mérat, 
sous le nom de C• ne / ïïioursensis(Rev. fl. Par. p. 492). Poui la îécolter, 
nous fûmes forcés d’avoir recours à l’obligeance d’un honorable indus¬ 
triel de la ville, M. Delvigne, qui voulut bien mettre son bateau à notre 
disposition; deux d’entre nous se dévouèrent, et, après une navigation 
pleine de difficultés et de péripéties, ils purent faire une ample provision 
de cette précieuse plante méridionale, naturalisée ici depuis plus de 
quarante ans, et en faire une large distribution à tout le monde. 
Outre la Crucifère dont nous venons de parler, nous avons constaté la 
présence, dans les eaux du fossé, de 1 Helodea cauadensis , cette plante 
américaine y est même déjà tellement abondante, qu’elle menace de faire 
disparaître les Potamogeton et les Callitriche , qui en constituaient aupa¬ 
ravant la végétation presque exclusive. 
La récolte du Cochlearia nous ayant demandé beaucoup de temps, 
’heure du déjeuner était arrivée ; nous dirigeons donc nos pas du côté de 
l’hôtel, où effectivement le repas était servi. Chacun de nous s’empressa 
d’y faire honneur et prit part en même temps à la franche gaieté qui ne 
cessa d’y présider, conséquence naturelle de 1 appétit et de la bonne 
humeur qu’avait éveillée en nous cette charmante promenade matinale. 
Après le déjeuner, le temps qui nous restait n’étant pas en rapport avec 
le chemin à parcourir, puisque le programme de la session ne consacrait 
qu’une seule journée à l’herborisation de Nemours, nous décidons de faire 
notre excursion en voiture. Les chevaux sont attelés en toute hâte, et nous 
nous dirigeons vers Chaintreauville, accompagnés par deux botanistes de 
la ville, M. Dumée, pharmacien, et M. leD r Gabalda, petit-fdsdu D r de Vil- 
liers déjà cité. A la sortie de la ville, nous mettons pied à terre, et nous 
récoltons dans un ruisseau qui se déverse dans le canal du Loing, Hippuris 
vulgaris L., Fontinalis antipyretica L., non fructifié; sur les bords 
mêmes du canal, en face de l’ancienne abbaye de la Joie, on peut récolter 
le Catabrosa aquatica P. B. Nous traversons la voie ferrée au passage à 
niveau, et après avoir gravi le coteau qui se présente en face de nous, nous 
