ADDITIONS A LA SÉANCE DU 23 NOVEMBRE 1877. 11 
de l’Aude. C’est le passage le plus court et le plus facile pour se rendre 
du Capsir au col de la Perche, et de là en Cerdagne. 
Quelques années après, Pourret (Timbal-Lagr., Reliq. Pourr ., p. 48) 
indique notre plante à Salvanaire, vaste forêt qui recouvre le versant nord 
de la montagne Rase (1845 mètres), à l’origine du vallon de la Boulzanne, 
affluent de l’Agly. Elle fait partie du territoire de la commune de Montfort 
(Aude). 
En 1797, Lapeyrouse, dans sa grande Flore iconographique des Pyré¬ 
nées restée inachevée, reproduit la localité de Gouan, la Quillane près 
Montlouis, néglige ou supprime, peut-être à dessein, la station signalée 
par Pourret, la forêt de Salvanaire, et ajoute les deux nouvelles localités 
suivantes : « les abords du lac de las Rabassolès, près le port de Paillères, 
et la plaine du Capsir à Réal », la première située dans un des recoins 
les plus sauvages de l’ancien Donnezan, aujourd’hui canton de Quérigut 
(Ariége), région plus connue des botanistes sous le nom de massif du 
IJaurenti; la seconde, où l’Aude prend sa source, dépendant du dépar¬ 
tement des Pyrénées-Orientales. Nous verrons plus loin que cette dernière 
indication est due à Coder. 
Huit années après, De Candolle (Fl. Fr., IV, p. 164) se borne à repro¬ 
duire sans modifications les localités signalées par Lapeyrouse. 
Celui-ci, en 1811, publie sa Flore abrégée des Pyrénées , et, à l’article 
Cineraria sibirica L., revenant sur ses précédentes déclarations concer¬ 
nant l’habitat de cette espèce, supprime la station du lac de las Rabassolès, 
maintient celle du col de la Quillane, et, circonscrivant d’une façon plus 
précise celle du Capsir, la modifie de la manière suivante : « Entre Réal 
et Puy-Valador dans la plaine du Capsir, le long de la rivière d’Aude parmi 
les Saules ». 
De 1811 à 1851, quarante années s’écoulent sans qu’il soit fait de nou¬ 
veau mention dans les livres de la présence de notre espèce dans les Pyré¬ 
nées. Mais alors paraît la Flore de France de MM. Grenier et Godron, et 
nous y lisons la seule mention de « Puy-Valador dans le Capsir » comme 
seule localité reconnue véridique. 
Enfin, en 1864, Companvo, dans son Histoire naturelle du départe¬ 
ment des Pyrénées-Orientales , t. II, p. 353, signale les stations suivantes : 
<( le Capsir aux environs de Puy-Valador et au pont de l’Aude avant d’ar¬ 
river à Formiguères, dans une île formée par cette rivière. Commune à la 
butte de la Groseille dans le bois de Salvanaire. » Le pont de l’Aude in¬ 
diqué ici est le pont dit de Conangles ; quant à la butte de la Groseille, c’est 
la montagne Rase. 
Ainsi, on le voit, le Ligularia sibirica Cass, a été indiqué aux Pyré¬ 
nées dans cinq localités assez rapprochées les unes des autres : la Quillane 
(Gouan), le lac de Rabassolès (Lapeyrouse), Salvanaire (Pourret), Réal et 
Puy-Valador (Coder), enfin le pont de Conangles (Companyo), localités 
