278 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
04; If. quadrangulum Coss. et fierm. 2" éd. 80; Bréb. Fl. Normand ., 8 e éd., 
61 ; Lloyd, Fl. Ouest , 3 e éd. 66; et Auct, midi, (non L.). — Exsicc. : Lej. 
et Court., Choix, 407 ; Thiel. ctDev. Kickxia 307 ; Soc. Dauph. n° 1008. 
Hab. —Bois et terrains humides, Belgique, France et probablement 
toute l’Europe centrale. Yar. «: Belgique: Wepian (Bellynck!); France: 
Le Chesne, Ardennes (Callay !) ; forêt de Retz, Aisne !; parc de Ren- 
tiliy, Seine-et-Oise (Thuret!) ; environs de Troyes (Desetangs !). Chaussin, 
Jura (Michalet!), Saint-Remy, Côte-d’Or (Royer !) ; bords de la Veauce, 
Allier (Lamotte). — Var. p, même'région, quelquefois mélangée avec la 
var. *, mais plus commune: Belgique, Champion (Bellynck!), Obourg 
(Martinis !) ; France: Alsace (Buchinger !), Nord (Cussac!), Calvados 
(Lenormand!), Eure-et-Loir!, Sarthe (Coupil !) Loire-Inférieure (Lloyd!); 
assez commun dans le rayon de la flore parisienne, Meudon, Versailles, 
Saint-Léger, forêt de Retz, etc. 
Übs. — Cette espèce est intermédiaire entre la suivante et VH. quadran¬ 
gulum. Elle se distingue nettement de ce dernier par sa tige plus élevée, 
par son inflorescence plus lâche, à rameaux allongés, par ses sépales plus 
étroits et jamais ovales-obtus, par ses pétales moins fortement striés de noir, 
par sa capsule plus allongée, par ses graines noirâtres et non d’un brun clair. 
Elle se sépare, à première vue, de 17/. tetrapterum Fries, par sa tige à 
4 angles non ailés, par son inflorescence moins compacte, par ses fleurs 
bien plus grandes, d’un beau jaune et par ses sépales plus larges. Enfin la 
var. p s’en distingue en outre par ses feuillesnon ponctuées-pellucides. La 
var. a pourrait jusqu’à un certain point se confondre avec 17/. perfora- 
tum L. dont elle a le port; on l’en distinguera cependant très-facilement à 
ses stolons flagelliformes, rougeâtres, à ses feuilles plus larges munies de 
ponctuations plus fines, à ses sépales plus larges, à sa capsule dont les valves 
sont munies de bandelettes longitudinales nombreuses et dépourvues de ces 
vésicules allongées, disposées obliquement par séries et qui caractérisent 
la sect . Millepomm Spach, à laquelle appartient VIL perforatum L. 
C’est le P. Bellynck quia le premier élevé au rang d’espèce cette plante 
remarquable, sous le nom de H. intermedium (Fl. Namur., 1865); dix 
ans plus tard, M. Lamotte créait dans ce Bulletin son IL Desetangsii pour 
une espèce de l’Aube et de 1 Allier, que j’ai, par la comparaison d’échan¬ 
tillons authentiques, reconnue identique avec celle du P. Bellynck. Néan¬ 
moins c’est le nom de H. Desetangsii qui doit être conservé, attendu que 
dès 1842 Steudel avait donné le nom de II. intermedium à une espèce 
d’Abyssinie (Schimp. Tter, n os 1062 et 1509 ; Ricli. Tent. I, p. 95) (1). 
(1) J’avais d’abord considéré la plante de Belgique comme spécifiquement distincte de 
celle de l’Auvergne, à laquelle je conservais le nom de M. Lamotte, tandis que j’appelais 
la première II. Bellynckii ; ma var. (i. imperforatum m’avait également paru constituer 
une espèce, et je l’ai distribuée autrefois sous le nom de II. Candollei Mihi. 
