FÉLIX. - RENONCULES FRANÇAISES DE LA SECTION RATRACIIIUM. 261 
aussi étroits, et ne présentent pas le caractère de caducité de 
ceux du trichopliyllus. 
Le fruit du radians fournit un caractère distinctif de premier 
ordre et très stable, permettant de diflerencier notre plante à 
coup sûr de toutes les autres batraciennes auxquelles elle 
pourrait être rapportée. 
Dans le trichophj/llus, le fruit jeune est un ovoïde irrégulier 
à carène supérieure aplatie, surmonté d’un stigmate recourbé, 
sessile, inséré à l’extrémité du bord supérieur. Lorsque le fruit 
est mûr, le point d’insertion de ce stigmate se trouve sur le 
prolongement dudit bord supérieur et à la rencontre de celui-ci 
avec le bord inférieur, qui forment ensemble un angle aigu. 
L’apiculum qui subsiste est très court. 
Dans le radians, le fruit jeune est ovoïde à la base, mais il 
s’effile au sommet en un bec allongé^ sur lequel vient s’insérer 
un stigmate recourbé, court, élargi. Dans le fruit mûr, le point 
d’insertion de ce stigmate se trouve rejeté au sommet du car¬ 
pelle, les deux bords étant convexes. Plus développé que dans 
le Irichophyllus, l’apiculum domine nettement le fruit et subsiste 
généralement d’une façon bien visible. 
L’examen du fruit jeune du radians dissipe immédiatement 
toute incertitude; l’allongement de la partie supérieure dominée 
par la languette recourbée du stigmate, donne à l’ensemble de 
la tête de fruits un aspect hérissé caractéristique qui attire 
immédiatement l’attention, même en l’absence de feuilles 
flottantes. La forme des carpelles mùrs^est elle-même caracté¬ 
ristique, quoique un peu plus variable. Le bord supérieur est 
Creusé vers la base, se renlle vers son milieu pour devenir 
convexe au sommet, à l’endroit où il va se raccorder avec le 
bord inférieur, alors que dans le trichophyllus il a plutôt 
(Drouetii excepté) des tendances à rester droit. 
En résumé, le Ran. (Batr.) radians, si l’on ne tient pas 
compte même de son port, de la grandeur de ses fleurs, de la 
largeur de ses pétales, présente deux caractères de premier 
ordre qui le distingue du trichophyllus : existence normale de 
1. Cf. Bulletin Société botanique de France, année 1912, Session extraor¬ 
dinaire, p. LXir, fig. 1, n° 2. 
