30 
SÉANCE DU 24 JANVIER 1890 . 
(. Mecklembourg , Saxe , Bavière, Silésie, etc.) ; Autriche-Hongrie (Bohême, 
Tyrol , Galicie, Transylvanie ); Russie centrale; Pologne; Suisse cen¬ 
trale-orientale et Jurane ( Neuchâtel — Genly, 1885; Vaud — Buchin- 
ger, 1865); France orientale ( Ain — Genty, 1888!; Isère — Verlot ; 
Savoie — Songeon,1863 ! ; Haute-Savoie —Reuter, 1834!) ; Italie sept. 
(Piémont — Rchb.) et centrale (Toscane — teste Caruel). 
OBSERVATIONS. 
1. Le Pirola convallariœflora Gty, par la position de ses étamines 
et la conformation très particulière de son style, constitue dans le genre 
Pirola un type bien tranché. Ce type doit y être classé entre le P. rotun¬ 
difolia L. et le P. minor L.; il diffère du premier, dont il a l’aspect, 
par ses étamines toutes connivenles sur Vovaire (non arquées-ascen- 
dantes), par ses pétales également connivents (jamais étalés) ; par son 
style droit, épais et terminé par un large disque stigmatifère (non 
réfléchi dès la base, puis arqué-aseendant); — du second, par ses fleurs 
bien plus grandes, par son style plus long que la corolle et que Vovaire 
(non plus court que la corolle et que l’ovaire), par ses stigmates peu 
visibles, dressés capités et débordés par le disque (non pas à stig¬ 
mates dépourvus de disque et étalés en étoile dont les rayons débordent 
longuement le sommet du style). 
Le simple énoncé de ces importants caractères distinctifs, mis en oppo¬ 
sition de ceux offerts par les deux espèces les plus proches de celle que 
je viens de décrire, suffit amplement à en démontrer la complète auto¬ 
nomie. 
2. C’est à tort, selon moi, que, dans la disposition en série linéaire 
des espèces européennes du genre Pirola, tous les auteurs s'accordent à 
classer le P. chlorantha Sw. entre les P. rotundifolia L. et media Sw. ; 
car, si le P. chlorantha Sw. a d’étroites affinités avecl e P. rotundifolia L.; 
il n’en a aucune avec le P. media Sw., auprès duquel on ne saurait le 
placer. Il convient donc à mon avis, pour tenir compte de leurs affinités, 
d’inscrire nos Piroles dans l’ordre suivant: Pirola chlorantha Sw., 
P. rotundifolia L., P. convallariœflora Gty (ou media Sw.), P. mi¬ 
nor L., P. secunda L. (1). 
[Note ajoutée pendant Impression. — M. Songeon, de Chambéry, déjà 
cité dans mon étude pour avoir constaté le premier la présence du Pirola 
(1) J’engage vivement les botanistes qui liront ces lignes et qui posséderont, dans 
leurs collections, des Piroles de provenance jurassique, à en vérifier soigneusement la 
détermination, car plus d’un échantillon étiqueté P. rotundifolia L. doit appartenir, 
j’en suis persuadé, au Pirola convallariœflora ou media. Ceux qui en feront la consta¬ 
tation me rendront service en me le signalant. 
