58 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
façon à peu près constante que, chez certaines espèces de ces familles, 
les poils augmentent quand l’humidité diminue; ces espèces peuvent 
vivre également sur un terrain inondé et sur un sol aride; elles sont 
à peu près glabres dans le premier cas et poilues, parfois fortement, 
dans le second. L’auteur regarde l’apparition de cette villosité plus abon¬ 
dante comme un phénomène d’adaptation permettant à la plante de 
mieux résister à la sécheresse. Les parties plus spécialement végétatives, 
c’est-à-dire les tiges et les feuilles, deviennent plus riches en poils que 
la fleur; dans celle-ci, le calice est généralement plus velu que la 
corolle, et celle-ci plus que les étamines et le pistil, glabres à quelques 
exceptions près. 
La face inférieure des feuilles est ordinairement beaucoup plus poilue 
que la face supérieure, ce qui correspond à la répartition des stomates : 
on sait que ces ouvertures sont en général plus répandues à la face infé¬ 
rieure, et, dès lors, grâce à l’abondance des poils, la transpiration dont 
elles sont le siège doit être ralentie. On peut enfin constater que les par¬ 
ties les plus saillantes de la plante sont aussi les plus poilues, pétioles, 
nervures et bords des feuilles. Il semble donc que les poils apparaissent 
dans tous les points où la transpiration tendrait à être trop active. 
M. Dombois a essayé de se rendre compte de l’influence que peut avoir 
la forme des poils dans cette fonction préservatrice. Mais les faits qu’il a 
observés dans ce domaine sont contradictoires et ne permettent aucune 
conclusion générale. H. Devaux. 
Ueber das Drehen dei* Baumstaemme (Sur la torsion des 
troncs d’arbres ); par M. Gœthe (Separat-Abdruck aus GartenFlora. 
Berlin, 1888) (Botaniches Centralblatt. Band xxxix, n os 27, 28,1889, 
p. 32). 
L’auteur, reprenant les observations d’Al. Braun, constate que, non 
seulement les différentes espèces d’arbres ont une torsion spéciale, mais 
que la torsion diffère encore d’une variété à l’autre. Le fait est frappant 
sur les arbres fruitiers. Sur les Pommiers greffés, on peut fort bien con¬ 
stater les deux torsions différentes; la torsion de la souche peut même 
être de sens différent de celle de la greffe. 
Cette torsion, étudiée par l’auteur sur un grand nombre d’arbres frui¬ 
tiers, est surtout sensible à partir de la vingtième année pour les Pru¬ 
niers, de la trentième pour les Pommiers et Poiriers. Chez les arbres mal 
nourris, elle est beaucoup plus accusée. Le vent ne paraît guère avoir 
d’influence sur la torsion. Les blessures profondes paraissent souvent 
être une cause de torsion. H. Dev. 
