458 
SÉANCE DU 10 JUILLET 1903. 
M. Legré fait à la Société la communication suivante 
LES HERBORISATIONS DE GASPARD BAUHIN AUX ALENTOURS 
DE MARSEILLE EN 1579 (I); par ni. LEGRÉ. 
Gaspard Bauhin n'a pas introduit dans ses écrits beaucoup de 
renseignements sur sa personne et sur sa vie. 
Pourtant, dans le Pincix et surtout dans le Prodromus , il a 
indiqué, pour certaines plantes, qu’il les avait cueillies en tel 
lieu et, quelquefois, à telle date; pour d’autres, qu’il les tenait 
de tel ou tel de ses amis. 
Mais, le plus souvent, au lieu de l’attestation personnelle : « in- 
venimus, ohservavimus, collegimus », il emploie de préférence 
une tournure impersonnelle et se contente de dire au sujet de 
telle plante : « reperitur, provenit, crescit, occurrit ». 
Il s’est servi deux fois, relativement à la Provence, de la pre¬ 
mière personne du verbe. A propos d’une variété de Scabiosa slel- 
lalct, il a écrit dans le Prodromus : « Hanc in Provincia locis 
incultis observavimus » ; et de notre Ægilops ovata, il a dit dans 
le Theatrum botanicum : « In Galliæ Narbonensis et Gallopro- 
vinciæ et Italiæ agris, inter segetes triticeas et hordeaceas æstuo- 
sis et glareosis marginibus, fréquenter orservavimus ». 
Il y a donc certitude qu’il vint herboriser en Provence. Ce fut, 
sans aucun doute, pendant la durée de ses études à Montpellier en 
1579. Bien qu’il n’ait alors passé qu’un temps assez court dans 
le midi de la France, il ne voulut pas retourner en Suisse sans 
avoir visité au moins une partie de la Provence, et la ville de 
Marseille fut comprise dans son itinéraire. 
Nous n’avons, il est vrai, aucun texte contenant l’affirmation 
que Gaspard Bauhin ait herborisé aux alentours de cette ville : le 
fait n’en doit pas moins être tenu pour constant. 
(1) Notre confrère M. Ludovic Legré poursuit l’œuvre entreprise il y a 
quelques aimées sous ce titre : La Botanique en Provence au XVI e siècle. 
11 prépare en ce moment un sixième volume qui contiendra le récit des her¬ 
borisations faites en Provence par Jean et Gaspard Bauhin et Henri Cherler, 
le gendre de Jean. L’auteur a bien voulu offrir à notre Bulletin la primeur 
d’un extrait de son nouveau travail : c’est le compte rendu des herborisations 
de Gaspard Bauhin aux environs de Marseille. 
