NOBLET. — SECONDE FLORAISON DE POIRIERS. 
595 
M. le Secrétaire général donne lecture de la communica- 
tion suivante : 
SECONDE FLORAISON DE POIRIERS EN ESPALIER, JUIN ET JUILLET 
1903; par 15. 1’abbé NOBLËT. 
Le printemps plus que maussade qui a sévi cette année a déter¬ 
miné, sur les Poiriers cultivés dans nos jardins (1), des accidents 
de végétation assez singuliers pour mériter l’observation. 
Pendant toute la période de la floraison de ces arbres, c’est-à- 
dire du 35 avril au 13 mai environ, la température a été relative¬ 
ment basse, plusieurs fois à — 4° et— 5° centigr., la neige a été 
très fréquente et quelquefois abondante. Les fléurs restèrent 
chargées de flocons des journées entières. Malgré des conditions 
si défavorables, quelques Poiriers bien exposés ont gardé un 
nombre de fruits presque normal. Mais on ne sera pas étonné que 
sur beaucoup d’autres il ne se soit produit à peu près aucune 
fructification. Toutefois, dans les uns comme dans les autres, les 
fleurs sont restées robustes sous la neige et n’ont point succombé 
à la mortification spéciale que la gelée occasionne communé¬ 
ment. 
En juin se produisirent des phénomènes nombreux et variés de 
floraison anormale, qui ne sont peut-être extraordinaires que pour 
un observateur inexpérimenté. Les fleurs qui apparurent alors 
ayant un caractère tout différent, suivant que l’arbre avait manqué 
ou non sa fructification de mai, il y a lieu de distinguer deux sé¬ 
ries d’observations. 
I. — Fleurs anormales adventices sur des fruits 
déjà formés. 
Cinq cas caractéristiques donneront une idée suffisamment com. 
plète des nombreuses bizarreries observées, en négligeant les 
formes intermédiaires. Toutes les figures représentent l’état des 
fruits observés le 30 juin. 
Figures 1 et 3. — La fructification de mai avait été régulière, 
O / 
sauf l’avortement d’un des cinq ovules doubles. 
r 
(1) Liiez M. Franz de Pierponl, à Ilerck-la-Ville, Limbourg belge. 
