MER. — LE ROUSSI DES FEUILLES DE SAPIN. 
il 
s’était produit au printemps, et les feuilles avaient dû être tuées rapide¬ 
ment. Comme l’amidon ne commence à apparaître dans les feuilles du 
Sapin des Vosges que vers la fin de mars ; comme ces grains, d’abord de 
faibles dimensions, ne deviennent que peu à peu plus nombreux et plus 
volumineux, on a là un indice que l’attaque n’a pas dû avoir lieu au 
début du printemps. Comme, d’autre part, les pousses les plus jeunes 
qui aient été atteintes sont celles de l’an dernier, on est sûr que, lorsque 
l'accident est survenu, les pousses nouvelles n’avaient pas encore com¬ 
mencé à se développer. Or, dans les Vosges, les Sapins ouvrent leurs 
bourgeons dans le courant de mai, un peu plus tôt ou un peu plus tard 
suivant les circonstances. C’est donc entre les mois de mars et de mai 
que les pousses ont été tuées, c’est-à-dire dans le courant d’avril. 
La climatologie du dernier printemps a été caractérisée par deux 
faits : des chaleurs précoces se faisant sentir dès le 20 mars, puis du 
15 au 25 avril, une période de froid qui a produit, comme on sait, des 
effets désastreux dans bien des régions. Il semble que c’est à cette va¬ 
riation brusque de température qu’il faut attribuer la destruction des 
pousses de Sapin. L’activité fonctionnelle des feuilles avait été exaltée 
par les chaleurs de la seconde quinzaine de mars et de la première 
d’avril; c’est ce que prouve la grande quantité d’amidon trouvée dans les 
feuilles roussies. On sait que les tissus adultes peuvent supporter des 
abaissements de température bien plus prononcés que les tissus en voie 
de développement. En hiver la Vigne ne gèle que quand la température 
ambiante descend à 25 degrés au-dessous de zéro, tandis que les jeunes 
pousses en évolution ne peuvent supporter 2 degrés. Ce fait est attribué 
à des différences purement anatomiques ; si les jeunes pousses gèlent 
plus facilement, dit-on, c’est parce que leurs tissus sont plus tendres, 
moins protégés contre le froid. Or des faits qui précèdent il semble ré¬ 
sulter qu’il faut encore faire intervenir l’état physiologique des organes. 
Ceux-ci, même quand ils sont adultes, paraissent être plus sensibles 
aux froids pendant la période végétative que dans la léthargie hiver¬ 
nale ; les gelées du milieu d’avril survenant quand les feuilles étaient 
en pleine activité ont amené leur destruction partielle, alors qu’en 
hiver ces mêmes feuilles avaient supporté des températures bien plus 
basses (1). 
Plusieurs questions viennent alors à l’esprit; c’est ainsi qu’on est 
amené à se demander pourquoi les feuilles de l’année précédente ont 
péri plutôt que celles qui étaient plus âgées. Peut-être parce que leur 
(1) Diverses personnes m’ont assuré avoir vu des branches de Sapin, de celles 
notamment qui appartiennent aux vcrticilles supérieurs, tuées par les froids de 
l’hiver. 
