ALLOCUTION DE M. G. DE SAPORTA. 
CCVII 
servir d'enseignement en vue de la définition des causes locales ou 
régionales de nature à faciliter la maturation de certaines espèces fru¬ 
tescentes et de celles qui peuvent y mettre obstacle, ou lui opposer de 
telles difficultés qu’elle devienne irréalisable. 
L’ordre du jour étant épuisé, M. le Président s’exprime en ces 
termes : 
ALLOCUTION DE II. le marquis Cî. «le SAPORTA. 
Messieurs et chers confrères, 
Au moment où la session va prendre fin, où tant d’adeptes de la 
science qui nous est chère, réunis durant des jours trop rapides dans 
une pensée unique, vont se disperser de nouveau, laissez votre président 
surmonter une émotion bien naturelle et vous témoigner sa gratitude 
pour l’indulgence avec laquelle vous l’avez accueilli, mais surtout ses 
regrets de n’avoir pu vous suivre dans la plupart de vos excursions. Ses 
forces l’ont trahi; il a dù renoncer à bien des joies, à des impressions 
dont par avance il se faisait une véritable fête; il s’est du moins associé 
de cœur à tant d’explorations si heureusement combinées. En ce moment 
du moins, exerçant des fonctions qu’il m’eût été plus doux de ne jamais 
quitter, je m’honore d’être l’organe de tous en exprimant la reconnais¬ 
sance des membres de la session envers le Comité local et son chef 
principal, M. Flahault, qui ont tout prévu, tout organisé en vue des 
excursions et des réunions, assumant pour eux toutes les charges et ne 
nous réservant que le plaisir de voir de près ce que le territoire de 
Montpellier renferme de souvenirs précieux et de richesses variées au 
point de vue du groupement des plantes, de leur distribution et de l’his¬ 
toire même de la Botanique. En traduisant ainsi mes impressions per¬ 
sonnelles, j’ai la conviction de parler au nom de tous mes confrères, des 
savants étrangers qui nous ont honoré de leur présence aussi bien que 
des nationaux et de ceux aussi de la région méditerranéenne dont cette 
ville reste la vraie capitale par la tradition et les souvenirs, comme par 
son heureuse situation à portée des associations végétales échelonnées 
qui s’étagent autour d’elle et au-dessus d’elle. S’il est vrai, Messieurs, 
que de se voir, de se rencontrer, d’échanger entre botanistes ses idées, 
ses vues, ses impressions soit, dans la science que nous cultivons, un 
charme des plus vifs et des mieux appréciés, que je vous dise, mes chers 
confrères, au moment de la séparation et de l’adieu : encore et bientôt, 
au revoir et merci. 
