SÉANCE DU 23 MAI J 862. ^ 
dans notre Bulletin (1). La monstruosité décrite par nos honorables collègues 
est ce qu’on appelle, en tératologie végétale, une chloranthie ou une virescence 
florale. 
La chlorantlne est en général un cas extrêmement commun, et celle des 
Uiibm est presque aussi fréquente que celle des Rosiers et des Anémones 
Rais il y a, chez les Rubus, deux sortes de chloramines, suivant que l’anomalie 
se trouve sur des rameaux florifères ordinaires ou sur des jets feuillus* de 
l’année (turiones hornotini ), dont le sommet, au lieu de continuer son déve 
loppement habituel, se termine en une vaste et longue inflorescence très lâche 
et indéterminée, à fleurs axillaires. 
Le fait d’un jet feuillu, présentant au sommet une inflorescence automnale 
est bien moins rare qu’on ne le croit : je l’ai souvent constaté chez les Saules’ 
chez e iytisus Laburnum , chez les Rosiers, et assez fréquemment dans le 
genre /lubus. Dans ce cas, les sépales sont ordinairement foliacés, c’est-à-dire 
qu iis ont la configuration d’une foliole terminale ; les pétales sont aussi sou¬ 
vent virescents, et il n’est pas rare de voiries carpelles apostasies c’esl-à dire 
séparés ou éloignés les uns des autres. Les étamines peuvent exister sous des 
lormes variables, ou manquer tout à fait, comme dans le cas observé uar 
JIM. Fournier et Bonnet. Le premier fait de carpelles secs (non succulents! 
et semblables, à la maturité, à ceux des Geum, a été signalé en 1898 uar 
Cari Scliiinper dans le Flora friburgensis , p. 745. Voici les expressions de ce 
savant observateur, une des grandes autorités en tératologie végétale • 
« Rubi hirti variatio monstrosa memorabilis, ab amico °AI Braun in 
» valle Murg prope Forbach 1826 lecta, coram est : calycibus, petaiis acinis- 
» que varie mutatis viridibus. In aliis speciminibus, pedunculi stériles obte- 
» guutur bracteis numerosissimis Iinearibus ; in aliis, flores plurimi proliferi 
» Calyx constat foliolis 5, lanceolalis, petiolatis, dorso subaculeatis. Petala 
» (ubi adsunt) viridia. Stamina in floribus plerisque desiderantur. Pro ova- 
îiis pedunculus brevis, simplex sive verticillatim divisus, denuo flore simili 
monstroso instructus, tandem fructum peduncuJatum continente, compo- 
» situm ex achæniis (acmis mutatis) viridibus, oblongis, pubescentibus, cau- 
» datis (scilicet stylis elongatis terminatis), capitulum fructiferum Gei 
» referentibus. » 
Cette description coïncide presque avec celle de MM. Fournier et Bonnet 
et avec leur planche. 
Dans ses additions au Flora friburgensis de Spenner, Cari Schimper parle 
de la contre-partie du fait, tératologique précédent. Il s’agit d’une caïman 
thémie, c’est-à-dire de la métamorphose anticipée des sépales en pétales et de 
la réduction des carpelles à deux ou trois grosses baies (acmis maximis). La 
cal y can thémie est assez commune chez les Primula acaulis , Campanula 
(1) Voyez plus haut, p. 36, et la planche I de ce volume. 
