218 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
subitement ii notre affection, au milieu des travaux incessants qui ont occupé 
jusqu’au dernier moment sa laborieuse vie. 
Qu’il me soit permis, en publiant un travail dû à son initiative, et dont j’ai 
reçu de lui les précieux éléments, de lui rendre ici publiquement un dernier 
témoignage d’affection et de reconnaissance. 
VAlthenia filifonnis vit dans l’eau saumâtre des étangs du midi de la 
Fiance. On le trouve à 1 ou 2 pieds au-dessous de la surface de l’eau, très- 
faiblement enraciné dans le sol, sur lequel il étend de petites liges rampantes 
et grêles qui portent des bouquets de feuilles entremêlés de fleurs. Les tiges 
traçantes sont lisses et minces ; elles sont formées d’entre-nœuds longs d’une 
dizaine de millimètres environ ; des nœuds, naissent des feuilles incomplètes 
et des racines. De distance en distance, des tiges traçantes du rhizome, se 
dressent de petites pousses verticales formées d’entre-nœuds beaucoup plus 
courts, et qui portent des feuilles complètes et des fleurs réunies en petits 
bouquets. 
Considérée d’une façon générale, la végétation de VAlthenia est fort ana¬ 
logue à celle des autres Potamées. Chacune des tiges traçantes qui s’allongent 
indéfiniment sur le sol est, non pas un axe unique, mais un ensemble formé 
par une suite d’axes d’ordres divers, qui naissent successivement les uns des 
autres, rampent sur le sol durant une partie de leur trajet, en prenant ainsi 
part à la formation du rhizome, puis se redressent par leur extrémité qui se 
couvre de feuilles complètes et de fleurs, tandis qu’il se développe un rameau 
latéral dont la portion traçante doit continuer à son tour le rhizome, qui, par 
conséquent, est un sympode. 
Chaque article du sympode, ou, en d’autres termes, la partie traçante de 
chacun des axes successifs, porte deux feuilles dépourvues de limbe. La pre¬ 
mière, adossée à l’axe où elle naît, est une préfeuille; elle est toujours stérile 
et, en outre, jamais du nœud qui la porte on ne voit naître de racines. 
La deuxième feuille, au contraire, est toujours fertile. A son aisselle naît la 
pousse destinée à continuer le rhizome ; en outre, c’est de sa base qu’on voit 
sortir les racines, souvent solitaires, souvent aussi au nombre de deux ou 
même de trois, qui fixent le rhizome sur le sol. 
Au delà de la deuxième feuille, l’axe cesse de ramper; il se redresse et 
porte des feuilles pourvues de limbe. 
Le troisième entre-nœud est court ; il porte une feuille complète, c’est- 
à-dire munie d’un limbe, à l’aisselle de laquelle naît assez souvent un rameau 
qui a tout le caractère du rameau né à l’aisselle de la deuxième feuille, qui, 
par conséquent, est traçant dans sa partie inférieure et porte deux feuilles 
incomplètes avant de se redresser et de donner naissance à des feuilles 
complètes. 
Le rameau né à l'aisselle de la deuxième feuille continue le rhizome : c’est 
le rameau principal; il se développe toujours normalement ainsi. Le rameau 
