GIV SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Il était quatre heures, et, pour rentrer à Luchon vers l'heure du dîner, 
nous n’avions pas de temps à perdre. Aussi la caravane se mit en marche pour 
repasser le port. Par son échancrure, d’épaisses vapeurs sortaient en tourbil¬ 
lonnant, et nous présageaient une descente fort désagréable. En effet, à peine 
eûmes-nous atteint le versant français, qu’ une pluie battante et glaciale vint 
nous tremper jusqu’aux os. Plongés dans le brouillard, les mains roidies par le 
froid, le visage baissé pour éviter les gouttes d’eau dans les yeux, nous cou¬ 
rions à perdre haleine sur ces lacets glissants, parfois changés en petits ruis¬ 
seaux. Aussi notre descente fut-elle une véritable déroute; et, transis, les 
habits imbibés.d’eau, nous nous réfugiâmes dans l’hospice, où un bon feu et 
un bol de vin chaud vinrent nous réconforter quelque peu. Les cavaliers furent 
les plus maltraités, car leurs montures, obligées de descendre au pas ces rapides 
acets, mirent plus de deux heures pour les transporter en gîte sûr. Juste re¬ 
tour des grandeurs d’ici-bas î 
Enfin la pluie cessa, nous montâmes dans nos calèches, et, à sept heures du 
soir, nous faisions notre rentrée à Luchon, où nous attendaient un bon souper 
et un bon lit. La journée avait été fatigante, ils furent les bienvenus. 
RAPPORT DE M. l’abbé Ci .4 R RO UT R SUR L’HERBORISATION FAITE LE 19 JUILLET 
A SAINT-AVENTIN ET A CAZARIL. 
Nous partîmes sous la direction de notre vice-président, M. Timbal-Lagrave. 
Notre guide a parcouru tant de fois cette partie des Pyrénées, et en a étudié la 
végétation avec tant de soin et d’intelligence, que chacun de nous eut beaucoup 
à gagner dans le cours de cette herborisation; grâce à lui, chacun put recueillir 
et enregistrer de précieuses notes, d’utiles renseignements. Au reste, beaucoup 
de nos collègues savent depuis longtemps que M. Timbal s’est toujours montré 
heureux de faire part du fruit de ses observations et de ses patientes recherches. 
La route que nous avions à suivre nous était déjà connue depuis l’herborisa¬ 
tion d’Esquierry. Je ne dirai donc rien de cette vallée de Larboust, de cette 
route sur les bords du gave qu’elle domine parfois à une hauteur effrayante. 
Le vendredi précédent, nous avions donné tout notre temps à l’admiration ; 
aujourd’hui, nous l’avons tout d’abord consacré à la recherche des plantes. Et 
voici à peu près, dans l’ordre où elles se sont offertes à nous, celles que nous 
avons remarquées ; 
Nous nous sommes éloignés de Luchon en suivant l’allée des Soupirs. Le 
long de cette allée, nous avons observé le Galeopsis Te trahit L., le Laminai 
maculatum L. forme stolonifère ( Lamium stoloniferum Lap. \ 
Le Lamium maculatum L. se trouve à Luchon sous plusieurs états, avec 
ou sans stolons, maculé de blanc sur les feuilles ou non, selon les lieux. C’est 
sur la présence de stolons dans certains cas, que s’est basé Lapeyrouse pour 
créer son Lamium stoloniferum. Ce caractère est-il bien constant? Je 
