316 
SÉANCE DU 9 NOVEMBRE 1900. 
VIOL ARIÉES. 
Viola L. 
Les espèces japonaises de ce genre ont été, il y a vingt-cinq ans, 
l’objet d’études simultanées de lapartde Franchet et Savatier, en France 
(dans l’ Enumeratio plantarum in Japonia sponte crescentium), et en 
Russie, de Maximowicz (dans les « Diagnoses plantarum novarum Japo- 
niœ et Mandshuriæ »). Comme l’a reconnu Franchet lui-même, la prio¬ 
rité du nom appartient, en cas de double description d’espèces nouvelles, 
à Maximowicz, dont l’œuvre est antérieure de quelques mois à celle des 
botanistes français. Mais, ce qui augmente singulièrement les difficultés 
de la révision, c’est que toutes les coupes établies par Franchet et Sa¬ 
vatier d’une part, Maximowicz de l’autre, sont loin de correspondre. 
Depuis la publication de Y Enumeratio et des Diagnoses , plusieurs 
Viola ont été décrits par des botanistes japonais, travail qui naturelle¬ 
ment n’a pas contribué à simplifier un genre passablement embrouillé. 
Nous croyons rendre service à nos successeurs en donnant ici une clef 
analytique provisoire de toutes les espèces de Viola dont nous avons 
constaté l’existence au Japon, soit par nous-mêmes, soit par des docu¬ 
ments authentiques. 
Tentamen clavis Yiolarinn japonicarum. 
Acaules. Flores et folia cuneta e collo rhizomatis vel e stolonibus nas- 
cuntur. 2. 
Caulescentes. Flores et folia superiora e caulibus epigæis nascuntur. 20. 
Folia incisa, dissecta partitave. 3. 
Folia crenata. 5. 
Folia plus minus, præsertim basi, incisa. V. incisa Turcz. 
Folia profunde pinnatifîda vel pinnata. 4. 
Foliorum segmenta primaria peiiolulata. F. pinnata L. 
Foliorum segmenta primaria sessilia. 
. V. incisa P. pinnatifîda Franch. et Sav. 
Radix napiformis vel prope collumin fibras crassaspaucasdivisa; stolones 
nulli. 6. 
Rhizomaelongatum hypogæum vel stolones epigæos emittens, vel abbre- 
viatum estolonosum sed tune fibræ radicales tenues. 11. 
Petioli distincte alati vel marginati. 7. 
Petioli nudi. 9. 
Flores albi breve calcarati,. F. Patrini DC. var. a. typica Max. 
Flores violacei longe calcarati.. 8. 
