LI1 SESSION EXTRAORDINAIRE EN TUNISIE, AVRIL 1909. 
La création de plantes économiques n’est pas une innovation; 
elle a été pratiquée depuis bien des siècles, mais d’une manière 
inconsciente. Cette création est devenue aujourd’hui une véri¬ 
table science, et l’on peut s’étonner de lui voir encore si peu 
d’adeptes chez nous. 
L’acclimatation, que nous cherchions à définir au début, n’est 
donc pas une opération simple, elle comprend l’introduction d’élé¬ 
ments nouveaux qui rarement peuvent être utilisés d’emblée. Ces 
éléments doivent servir de matières premières à une vaste 
usine où l’on sait allier les éléments utiles, les modifier par de 
véritables combinaisons et offrir ensuite aux clients des créa¬ 
tions répondant, au mieux, à leurs besoins. 
Ces usines, ce sont nos Stations botaniques, devant compléter 
nos anciens Jardins botaniques qui ont à leur actif de bons- 
services, mais qui n’ont pas abordé ces importants problèmes 
de la génétique, se bornant à l’introduction des plantes et à leur 
culture systématique, base de tout progrès en Botanique appli¬ 
quée. 
Pour donner aux Stations botaniques toute l’importance qu'elles* 
méritent il faut démontrer que les services qu’elles rendront 
seront toujours en raison directe de leurs moyens d’action. 
Une orangerie expérimentale de vingt hectares fournirait plus 
rapidement et plus sûrement des créations de valeur qu’un carré- 
d’orangers de quelques ares. 
Faiblement dotées, nos Stations botaniques devront s’associer 
des cultivateurs avides de progrès, qui consacreront à des essais 
une part de leur domaine, de leurs ressources et de leur activité. 
Ce procédé permet de placer chaque culture dans son milieu, ce 
qui ne peut pas toujours être réalisé, d’une manière complète, 
dans une station. 
Enfin, pour assurer le succès de l’œuvre, il faut avant tout 
développer, chez les cultivateurs, l’esprit scientifique et l’amour 
du progrès. Les hommes de science sont suspects souvent 
parce qu’ils n’ont pas assez collaboré avec les praticiens et 
aussi parce qu’ils se sont parfois livrés, sans entrave, à des uto¬ 
pies qui frisent le ridicule. Ce malentendu doit disparaître, il 
faut combattre ce préjugé très ancien que les théoriciens 
constituent un danger en éloignant les agriculteurs des sages* 
