,12 
SÉANCE DU 9 JANVIER 1920. 
Le genre Myrica L. Le M. Paya est-il spontané 
en Portugal? 
PAR M. Michel GANDOGEH. 
M’occupant actuellement d’une Monographie des Ainentacées, 
j’ai passé en revue les Myrica de mon herbier. Et, arrivé au 
M. Faya, j’ai recherché s’il était vraiment spontané dans le 
Midi du Portugal. 
On a assez discuté sur cet indigénat. Les uns, comme 
Gosson, Willkomm, Henriquez sont pour raffîrmative. D’autres, 
Daveau, De Mariz, Moller, etc., ne formulent aucune opinion. 
Enfin, Brandeiro et Guimaraes, deux bons botanistes de 
l’Algarve, sont nettement opposés à cet indigénat. Je suis de 
leur avis. Voici pourquoi : 
Dans l’un de mes voyages en Portugal, celui de 1904, je 
causais, à Faro, avec le botaniste ét banquier, M. Brandeiro, 
de mon programme d’herborisations dans l’Algarve occiden¬ 
tale et la serra de Monchique où est indiqué le Myrica Faya. 
Entres autres bonnes indications, il me dit qu’autour des bains 
de Monchique j’allais rencontrer la Faya qu’on y amit intro¬ 
duit de Madère au commencement du xix® siècle et peut-être 
même à la fin du xviii®. 
Cette assertion, très documentée, me rendit rêveur et, 
quelques jours après, installé à Portinào, puis à ^oncbiquè, 
je voulus vérifier l’opinion de M. Brandeiro pour terminer, une 
bonne fois, la controverse. 
La chose alla très vite, car dans la vallée de Boi, où le 
M. Faya a été signalé pour la première fois, j’avais l’adresse 
d’un vénéralile vieillard de quatre-vingt-onze ans, qui m’affirma 
que c’était son père qui avait rapporté le Paya de Madère, pour 
le planter dans sa propriété afin d’en former des haies protec¬ 
trices contre le soleil et surtout le vent d’Ouest. Puis con¬ 
tinua-t-il, les voisins, frappés de l’utilité de cet arbuste, sont 
venus en chercher des boutures. De sorte que vous en trouverez 
des pieds çà et là dans la région. 
