154 
SÉANCE DU 14 MAI 1920. 
le journal Le Jardin L Je concluais à l’adoption du nom de 
Pittosporum E7ideri RegeP. Cette assimilation était exacte, mais 
l’examen des matériaux authentiques, depuis mis à ma portée 
dans le service de M. le Professeur Lecomte, au Muséum, auquel 
je suis attaché, m’a permis de trancher définitivement la ques¬ 
tion de priorité qui appartient, sans conteste, au Pittosporum 
tenuifolmm Gaertn. 
J’ai pu, en effet, comparer le Pittosporum cultivé sous le 
nom de P. Mayi avec des échantillons de P. tenuifolium de 
la Nouvelle-Zélande, tels que ceux de ; Homhron\ Voyage de 
l’Astrolabe et de la Zélée, Otago, Côte Sud (1838-1840); Raoul, 
Presqu’île de Banks (1843); Bérard, échantillons recueillis 
par M. Vedele (1847); Hooker, Herbarium (1834); Sainte 
Croix de Belligny, Akaroa; F. MüUer, cultivé Muséum, Mel¬ 
bourne, etc. 
J’ai acquis ainsi la conviction absolue, qu’il n’y a là qu’une 
seule et même espèce qui varie, il est vrai, dans la forme, la 
dimension des feuilles et l’ondulation plus ou moins accentuée 
de leurs bords, ainsi que l’indiquent, d’ailleurs, les descriptions 
des auteurs. 
Je crois qu’un court historique du sujet ne sera pas sans 
utilité. 
La seule mention du P. Mayi que l’on trouve dans la nomen¬ 
clature systématique, proprement dite, est celle qui figure ainsi 
dans Vlndex Kewensis : P. Mayi Hort. Regel, Catal. plant, 
hort. Aksakow, 112 {nomen)^. La bibliographie est très réduite. 
D’après un renseignement que je tiens de MM. C. Smith et 
fils, nurserymen à Guernesey, le Johnson s Gardeners Diction- 
nary indique le P. Mayi comme introduit en 1843. Il ne figure 
ni dans le Handbook of tender Dicotyledons de Kew ni dans"le 
Dictionnaire d'Horticulture de Nièholson. Le Gardeners Cliro-^ 
nicle’* contient une Note de M. Ryan, jardinier à Gastlewellan ^ 
1. Le Jardin, Notes sur quelques Pittosporum, etc., n® 604, 20 avril 1912. 
2. Regel, in Gartenflora, p. 224, tab. DLXXXVII (1868). 
3. Ce jardin d’Aksakow était situé au centre de la Russie, dans la région 
de Penza (Palibin in litt.). 
' 4. Gardeners' Chronicle, 1899, t. IL, p. 370, fîg. 121. 
5. Gastelwellan est situé sur le littoral N.-W. de l’Irlande.' 
