M. GANDOGER. 
ADDENDA ET CORRIGENDA AD FLORAM CRETÆ. 181 
Addenda et corrigenda ad floram Cretæ; 
PAR M. Michel GANDOGER. 
L’effroyable guerre qui s’est terminée par la paix que l’on 
sait et dont nous sentirons fort longtemps les désastreuses 
conséquences, a eu, dans un autre ordre d’idées, pour effet de 
me faire commettre des erreurs et des omissions dans mon 
Flora cretica. 
A cause de sa valeur, j’avais fait emballer et déposer en lieu 
sûr la plus grande partie de ma bibliothèque. Nous étions isolés 
du monde. Une censure plus que zélée nous empêchait de 
recevoir des livres des pays neutres. De sorte que mes travaux 
' sur la flore crétoise vont être ici l’objet de quelques rectifi¬ 
cations. 
En même temps que je publiais mes articles dans notre 
Bulletin, M. Yierhapper, de Vienne, écrivait dans VOesterr. 
botan. Zeits. le récit d’une excursion en Crète faite en avril 
1914. Le tirage à part m’en est parvenu récemmentL 
Cette excursion organisée par l’Université de Vienne et faite, 
bien entendu, aux frais de la princesse, comprenait une 
dizaine de botanistes parmi lesquels MM. Hayek, Vierhapper, 
Wettstein, plus une demoiselle, Fraülein Zemann, doctoresse 
phil. 
Les membres de la caravane n’ont herborisé que dans deux 
localités à Dibalii^ et environs, dans le Sud, et à Gnossos près 
Candie, voisinage du palais du roi Minos, vieux de cinq mille 
ans, dont j’ai personnellement admiré la restauration partielle. 
Mais ces trois ou quatre localités ont donné des nouveautés 
pour la Crète. Ce qui confirme parfaitement mon opinion que 
\ 
1. Beitràge zur Kenntniss der Flora Kretas. Wien, 1917. In-S® de 129 pages. 
2. L'auteur écrit Tybaki et Knossos.— D’après les cartes grecque, fran- 
» çaise, anglaise et italienne que j’ai sous les yeux, c’est Dibaki et Gnossos 
qu’il faut écrire. Pour approprier la prononciation à sa langue, il n’est 
pas permis de modifier l’orthographe des noms. 
