20 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
M. de Schœnefeld communique à la Société un article qu’il a 
trouvé par hasard dans un journal, et où il est question d’une sorte 
de Radis à fruits énormes et d’un goût tenant de l’asperge et du 
petit pois (sic), qui aurait été envoyée récemment de Java (sic) 
au Muséum de Paris. Il ajoute qu’ayant pris la liberté de trans¬ 
mettre copie de l’article à M. Decaisne, pour savoir si ce récit (qui 
lui semblait un peu fantastique), avait quelque fondement, il a reçu 
du savant professeur l’obligeante réponse qui suit : 
LETTRE DE M. DECAISSE A M. DE SCHŒNEFELD. 
Mon cher ami, 
Paris, 23 janvier 1874. 
Nous n’avons pas en ce moment la plante dont parle votre journal ; le Radis 
en question est une vieille connaissance : c’est la variété à longs fruits du 
Raphanus sativus à laquelle M. üuchartre a donné le nom de macrocarpus , 
et qu’il a décrite dans le tome V (1859) du Journal de la Société centrale 
d'Horticulture, pp. 57-63. 
Ces siliques charnues, d’un rouge violacé, remplaceraient peut-être à la 
rigueur nos petits Radis roses, si le Raphanus sativus voulait fleurir et fruc¬ 
tifier en hiver, et si nos maraîchers parisiens n’étaient pas arrivés à approvi¬ 
sionner pendant toute l’année nos marchés de ce petit hors-d’œuvre. Aujour¬ 
d’hui le Raphanus sativus macrocarpus est démodé et complètement aban¬ 
donné. Je n’ai pas eu occasion d’en manger les fruits cuits ; mais à priori je ne 
crois pas qu’ils puissent se comparer aux asperges ou aux petits pois. 
Puisque l’occasion s’en présente, je vous dirai que le Muséum vient de 
recevoir deux plantes infiniment plus précieuses que le Radis dont parle 
le journal que vous avez lu : ce sont deux arbres de la Mongolie chinoise, le 
Xanthoceras sorbifolia Bunge et le Cedrela sinensis A. Juss. Le premier fera 
l’ornement de nos parterres; ie second, dont le bois est comparable à celui du 
Cedrela oclorata avec lequel on fabrique les boîtes à cigares, occupera, je 
l’espère, une place dans nos plantations forestières; et, comme nous possédons 
déjà deux arbres qui vivent en compagnie du Xanthoceras et du Cedrela 
(VAilantus et le Kœlreuteria), nous pouvons être assurés de la rusticité des 
nouveaux venus. 
Vous voyez que le Muséum continue l’importation des végétaux utiles ; il 
ajoute au Paulownia deux espèces importantes, qu’il devra au zèle éclairé 
de notre ministre plénipotentiaire à Pékin, M. de Geofroy, auquel j’avais parti¬ 
culièrement recommandé la recherche de plantes intéressantes que nous 
pourrions introduire en France. 
Recevez, etc. 
J. Decaisne. 
