SÉANCE DU 10 JUILLET 187/j. 227 
M. Maurice Tardieu, vice-secrétaire, donne lecture de la com¬ 
munication suivante adressée à la Société : 
SECONDE VISITE AU JARDIN D’EXPÉRIENCES DE COLLIOURE, LES 2 ET 3 JUILLET 1874, 
Communication de jML C. ROUMElwUÈRE. 
(Toulouse, S juillet 1874.) 
C’est par la comparaison qu’on juge, et la comparaison est la condition pre¬ 
mière du progrès dans les sciences d’observation. Ayant revu au bout de deux 
ans le Jardin d'expériences de Collioure (Pyrénées-Orientales), je suis plus 
à même que la première fois (1) d’apprécier les résultats des efforts intelli¬ 
gents de son habile fondateur et directeur, M. Ch. Naudin (de l’Institut). 
Avant tout, un mot du climat de Collioure et des nombreux observatoires 
météorologiques institués dans le département des Pyrénées-Orientales par 
M. le docteur Fines et qui ont déjà beaucoup contribué à en faire connaître 
les divers climats; car, dans un département dont la topographie est acci¬ 
dentée, qui commence au niveau de la mer pour s’élever jusqu’à près de 
3000 mètres (dans les Pyrénées), et où il y a des expositions si diverses, le 
climat est nécessairement très-varié et les productions naturelles le sont aussi (2), 
Cette étude est particulièrement intéressante pour l’examen des produits natu¬ 
rels et pour l’agriculture. 
Pour nous en tenir au petit coin de Collioure, le seul qui m’occupe ici, 
M. Naudin a trouvé, au bout de quatre ans d’observations suivies, que la tempé¬ 
rature moyenne annuelle approche beaucoup de 15°,5 centigr., que celle de 
l’hiver dépasse communément -f-7°, et ff ue ’ sauf dans les hivers exception¬ 
nellement rigoureux, les maxima de froid n’atteignent pas — 6°. Ordinairement 
ces maxima sont de — 3° à — 5° et ne durent pas plus de quelques heures, ce 
qui ne permet pas à la gelée de faire beaucoup de mal, même aux plantes subtro¬ 
picales. En somme, on peut dire que Collioure et les localités voisines jouissent 
du même climat que la côte de Provence, de Toulon à Menton, si l’on ne con¬ 
sidère que la température. Mais on trouve que le Roussillon compte un plus 
grand nombre de jours couverts que la Provence et que l’illumination solaire 
y est sensiblement moins vive, ce qui s’explique par la situation géographique, 
(1) Première visite en janvier 1872 (voyez Bulletin de la Société agric. et scient 
des Pyrénées-Orientales, n° 25, et Bulletin de la Société botanique de France , t. XX 
(Revue), p. 224). 
(2) La Commission de météorologie des Pyrénées-Orientales, constituée depuis 1872, 
a déjà institué neuf stations sur un égal nombre de points divers du département (Per¬ 
pignan, 42 mètres d’altitude ; Collioure, ll m ,42 ; Amélie 233 m ,50 ; bords du Tech, 
228 mètres; Vinça, 258 mètres; Molitg, 488 mètres; Sournia, 513 mètres; Thuez, 
812 m y 37; Mont-Louis, 1586 m ,30), où se font les observations de météorologie agricole, 
les éludes sur les orages, et la météorologie proprement dite. Cette Commission vient 
de publier les travaux de M. Ch. Naudin et de ses autres collaborateurs (1 vol. in-4% 
Perpignan, 1873). 
