290 
SOCIETE BOTANIQUE DE FRANCE. 
Marabout de Sidi-el-Amri. 
Guegueb (1). Sur le plateau supérieur, au sud de Cyrène ; eaux abondantes, restes 
d’aqueduc. Les Turcs y ont construit un fortin qu’occupent quelques soldais d’infanterie. 
Le boulanger chargé de cuire les galettes de la garnison vend des vivres aux voyageurs 
de passage. Laval comptait y renouveler une partie de ses provisions. 
Couba, ruines. 
Bar-el-Akrba (tête de la montée). Les sentiers descendent le flanc oriental en serpen¬ 
tant au milieu de hauts escarpements taillés à pic, et vous conduisent, après une forte 
marche, sur le littoral, à quelques lieues de Derna, dont on a depuis longtemps aperçu 
au loin la verte oasis. 
L’aire du Thapsia Silphium serait donc comprise entre Méraoua, situé à 
40 lieues de Benghazi, et l’ouadi Bekeur qui coule à l’est de Derna. Or on 
compte de Méraoua à Guegueb, 18 lieues; de Guegueb à Derna, 18; de Derna 
à l’ouadi Bekeur, 4 ; total, 40 lieues. Cette aire aurait donc de l’est à l’ouest 
une longueur de 40 lieues (soit 160 kilom.) sur une profondeur de 8 à 9 lieues, 
de la mer à Guegueb, ou un peu plus au sud de ce poste militaire. 
Ces renseignements, que nous tenons de Laval lui-même, s’éloignent peu 
de ceux que nous fournit Hérodote, lequel place la patrie du Silphium entre 
la grande Syrte à l’ouest, et l’ile de Platée, située dans le golfe de Bomba 
à l’est. 
Les habitants de la Cyrénaïque donnent au Thapsia Silphium le nom de 
dérias, tandis que nos Kabyles appellent ainsi le Thapsia garganica des bota¬ 
nistes, qui est le bou-néfa des Arabes. Laval soutenait que cette dernière 
espèce ne croît point en Cyrénaïque ; il est certain que Délia Cella ne l’a pas 
observée et qu’elle ne ligure pas dans la liste des plantes de Viviani. 
Quant à la différence des deux plantes, elle paraît très-saisissable à première 
vue, d’après Laval. Cette différence consisterait surtout dans la division de la 
feuille, le plus ou moins de longueur des pétioles, la longueur du fruit, enfin 
la forme et le volume de la racine. 
Les Algériens réunis en Cyrénaïque par le fils du chérif Si-Senoussi, notre 
ennemi mortel (2), dans les nouvelles zaouias de Faïdié, de Sidi-Abd-el-Ouahab 
et de Mara, reconnaissent eux-mêmes qu’il existe entre le dérias et le bou- 
néfa des différences bien sensibles. 
En Cyrénaïque, le dérias n’est point employé en médecine. Les habitants 
de Benghazi semblent en redouter l’action. La paille qu’ils tirent de la région 
montagneuse n’est donnée aux ânes et aux mulets que lorsqu’elle a été visi¬ 
tée avec soin et reconnue exempte de fragments de liges ou de graines de 
l’Ombellifère suspecte. 
Le Thapsia serait extrêmement abondant ; il croît par touffes espacées de 
(1) Le nom de guegueb sert en Algérie à désigner l 'Acer monspcssulanum : dans la 
chaîne du Bou-Thaleb et desMadid. Sur le Versant nord du djebel Ncchar, nous avons 
trouvé l’oued Guegueha dont les deux versants sont couverts de celte même essence. 
M. A. Letourneux, dans ses Études botaniques sur la Kabylie du JürjUra, écrit Ke’ikob. 
(2) Voyez le livre dcM. Henri Duvcyrier, intitulé : Les Toüctr'eijs dit Nord. 
