322 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
le signalement de chaque espèce de ces grandes séries. Il les prend pour ainsi 
dire par tous les bouts pour les décrire et les faire connaître ; tous les carac¬ 
tères tranchants, variables ou invariables, les plus faciles, comme les plus dif¬ 
ficiles à saisir, sont notés. RI. Cordier, par de nombreuses notes explicatives, 
fait voir que ce n’est que par leur caractère propre considéré sous tous les 
rapports, non-seulement de forme, do structure intime ou de tissu, mais de 
principes et de qualités, qu’on peut tirer des caractères fixes, capables de rap¬ 
procher ce qui est vraiment analogue, d’éloigner ce qui ne l’est pas, et d’offrir 
enfin des caractères qui ne soient ni arbitraires, ni factices, mais seulement 
ceux qui peuvent exister réellement dans leur nature propre. 
Ce livre se termine par un glossaire qui rendra de grands services aux jeunes 
étudiants. La table est un travail de longue haleine, contenant au moins 1600 
espèces, dont plus de 1000 Agarics. C’est un véritable service rendu à ceux 
qui voudront entreprendre l’étude de la mycologie. 
Après avoir passé en revue les travaux scientifiques les plus spéciaux de 
M.Cordier, il me reste à dire quelques mots d’une publication d’un autre genre, 
du Vocabulaire des mots patois en usage dans le département de la Meuse. 
Sa vaste érudition, son goût exquis des choses du moyen âge, lui firent entre¬ 
prendre l’historique du patois meusien, et son vocabulaire contient une col¬ 
lection de phrases curieuses, élégantes, bien choisies. Il avait trouvé avec assez 
de bonheur un certain nombre d’antiques formes pronominales et verbales. Il 
n’hésite pas, aussi souvent que cela est nécessaire, à y joindre des remarques 
utiles sur des expressions composées, sur des points de grammaire, sur des 
locutions figurées et proverbiales. 11 y a, comme il le dit, un grand nombre 
d’onomatopées dans les patois, ou de mots dont le son est imitatif do ce qu’ils 
désignent ; cela se conçoit, les onomatopées étant en quelque façon les mots 
primitifs des langues, elles doivent être, et sont en effet plus fréquentes dans 
la langue du peuple que dans celle plus perfectionnée des habitants des villes. 
Chaque mot est accompagné de son historique et de son étymologie, afin de 
résoudre un mot en ses radicaux ou parties composantes, ce qui permet de 
concevoir comment l'esprit humain a procédé pour passer des significations 
simples et primitives aux significations dérivées et complexes. 
Il fit aussi représenter des comédies très-spirituelles, écrites dans cet idiome : 
r 
le Bie , YEchainge et la Dispute, très-appréciées par les personnes à qui 
le langage des villages meusiens est familier. 
En 1859, RI. Cordier fut élu membre de la Société botanique de France; 
pendant douze ans, il s’est distingué par son assiduité aux séances et par ses 
nombreuses contributions à son Bulletin. 
Nommé vice-président en 1864 et en 1870, et appelé enfin à l’honneur 
de la présidence pour l’année 1872, la manière dont il remplit ses fonctions 
lui gagna l’estime et l’affection de tous les membres de la savante compa¬ 
gnie. 
