SÉANCE DU 27 NOVEMBRE 187/|. 325 
M. le Président fait à la Société la communication suivante : 
NOTICE SUR M. EUE DURAND ET SUR L’HERBIER DE L’AMÉRIQUE DU NORD QU’IL A DONNÉ 
AU MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE DE PARIS, par II. Éd. BUREAU. 
Les Français sont, de tous les peuples, celui qui montre le plus d’attachement 
au sol natal. Tandis que les hommes de race germanique ou anglo-saxonne 
entreprennent avec la plus grande facilité de lointains voyages, ou n’hési¬ 
tent pas à s’expatrier pour chercher fortune, ceux de nos rares compatriotes 
qui se sont résignés à un exil volontaire restent ordinairement les yeux tournés 
vers la mère-patrie, conservant au fond du cœur le désir d’v rentrer le plus 
tôt possible; et, lorsque des liens contractés dans la patrie nouvelle ont dû les 
faire renoncera l’espoir de finir leurs jours au pays, ils ne négligent rien pour se 
rendre de loin utiles à la France, et c’est pour elle qu’est leur dernière pensée. 
Tel fut, Messieurs, le botaniste dont je vous demande la permission de vous 
entretenir aujourd’hui. 
Plusieurs notices nécrologiques sur M. Élie Durand ont déjà été publiées. 
On en trouve une dans les Proceedings of the Academy of natural sciences 
of Philadelphia, 30 septembre 1873 ; M. Carlier, un de ses amis, a bien 
voulu me remettre la traduction d’une seconde, lue à la réunion semi annuelle 
du collège de pharmacie de cette même ville à la fin de la même année; notre 
confrère M. le docteur Cosson a eu l’obligeance de m’en communiquer une 
troisième, par M. Charles Des Moulins, extraite des Actes de la Société 
Linnéenne de Bordeaux , t. XXIX, octobre 1873 ; enfin une courte note, 
insérée dans le Bulletin de notre Société, t. XX, 1873, Revue bibliogra¬ 
phique^ p. 182, a annoncé la mort et rappelé les travaux de M. Élie Durand. 
Je n’ai pas l’intention d’écrire une nouvelle biographie de notre savant et 
généreux compatriote. Je me contenterai de rappeler brièvement les princi¬ 
paux traits de sa vie, en rectifiant quelques détails erronés qui se sont glissés 
dans les notices précédentes, et je m’attacherai surtout à faire connaître la 
composition du riche herbier qu’il a offert au Muséum de Paris. 
Élie-Magloire Durand, au prénom duquel on donna plus tard, en Amé¬ 
rique, une désinence anglaise (ou plutôt latine), et qu’on appela Elias Durand, 
naquit à Mayenne (1), département de même nom, le 25 janvier 179û. Son 
père était receveur d'enregistrement. Ce fut dans sa ville natale qu’il fit ses 
classes, et qu’il commença ensuite, sous la direction de M. Chevalier, phar¬ 
macien et savant distingué, l’étude de la pharmacie et de la botanique. 
En 1812, il vint passer un examen à Paris, où il suivit les cours de Thénard 
(1) Et non pas à Mayence , comme on l’a imprimé par erreur dans notre Bulletin . On ne 
saurait d’ailleurs reprocher cette légère inexactitude à l’habile rédacteur de notre Revue 
bibliographique, qui l’a déjà rectifiée lui-même (voyez la Revue du tome XXI, p. 48), 
et qui n’avait fait que reproduire une faute typographique d’un article de M. Asa Gray. 
