SOCIETE BOTANIQUE DE FRANCE. 
326 
et de Gay-Lussac, qui firent de lui un chimiste remarquable» Bientôt la guerre 
l’enleva à ses études et l’obligea de s’enrôler. Parmentier, alors inspecteur général 
pour le service pharmaceutique de l’armée, remarquant bientôt la valeur du 
jeune élève, qui venait de recevoir son diplôme, plaça son nom en tête des 
candidats présentés. É!ie Durand fut immédiatement attaché comme sous- 
aide pharmacien au 5 e corps d’observation sur l’Elbe et assista aux sanglantes 
batailles de Lutzen, Bautzen, la Kalzbach, Leipzig et Hanau. Après la chute de 
l’empire, il donna sa démission et vint à Nantes, où il entra dans le magasin 
de droguerie de M. Fretaud, dirigea les manipulations chimiques au Jardin 
des apothicaires et donna aux étudiants des leçons de botanique médicale» 
Au retour de Napoléon, il rejoignit l’armée et y servit jusqu’à la fin des 
Cent-jours. Les opinions napoléoniennes de M. Durand le rendirent alors 
l’objet d’une surveillance continuelle. Pour y échapper, il résolut de partir 
pour les États-Unis. Il se rendit d’abord à Boston, où il fut accueilli par 
l’évêque de cette ville, Mgr de Cheverus, depuis archevêque de Bordeaux, 
dont il était parent éloigné. Peu de mois après, il alla se fixer à Philadelphie, 
où il se maria et passa les cinquante dernières années de sa vie. Il y fonda une 
pharmacie qui acquit promptement une grande réputation, et il publia des 
travaux nombreux et estimés sur la science pharmaceutique dans Y American 
Journal of Pharmacy et dans le Journal de pharmacie de Paris ; mais tous 
les moments qui n’étaient pas pris parles devoirs de sa profession étaient con¬ 
sacrés par lui à la botanique. 
En 1852, Élie Durand se retira dés affaires et se voua dès lors entièrement 
à sa science de prédilection. Déjà en 1837, il avait exploré les vastes maré¬ 
cages appelés Dismall swamp , dans la Virginie ; en 1862, il fit un autre 
voyage dans les montagnes delà Pennsylvanie. Il ajouta d’ailleurs à ses propres 
recherches en aidant souvent de sa bourse les botanistes voyageurs. C’est ainsi 
qu’il acheta les collections de Nullallet un certain nombre d’aXitres herbiers 
importants. Bientôt il devint un des membres les plus actifs de l’Académie 
des sciences naturelles de Philadelphie, dont il classa entièrement et augmenta 
considérablement l’herbier, et dont il enrichit les publications. 
Voici du reste l’énumération des travaux que M. E. Durand a publiés dans 
divers recueils : 
Dans le Journal of the Academy of natural sciences of Philadelphia s 
vol. 1855-58 : « Planlœ Prattenianæ Californie#; Piantæ Karteanæ Grœn- 
landicæ » (description des plantes recueillies par Kane dans ses deux voyages 
aux régions arctiques, et en collaboration avec le docteur Hilgard) ; « Piantæ 
Hermannianæ » (compte rendu des collections faites par le docteur Hermann, 
naturaliste attaché à l’expédition dirigée par le lieutenant Williamson, pour 
étudier l’établissement d’un chemin de fer du Mississipi à l’océan Pacifique). 
Ce dernier travail fut repris depuis d’une manière plus complète et avec des 
planches, sous le nom de « Botanical Report », dans la publication intitulée : 
