<Ôh SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
primaires ordonnés tangentiellement à l’axe hypocolylé modifient leur situation 
en passant dans les faisceaux de la racine, en sorte qu’ils deviennent ordonnés 
d’une manière centripète. — 8. Il n’est pas rare de voir partir de la partie 
basilaire de la racine principale, en correspondance avec les paires de faisceaux 
intermédiaires fréquents dans l’axe hypocotylé, cinq ou six séries longitudi¬ 
nales de racines accessoires, au lieu de quatre. — 9. Les racines accessoires 
qui partent de cette partie basilaire tirent leurs vaisseaux des deux cordons 
vasculaires de l’axe d’où ils procèdent. — 10. Les racines accessoires les plus 
fortes, qui sortent de la partie basilaire de la racine principale, montrent le 
plus souvent, dans leur partie la plus voisine de l’axe-mère, des anomalies de 
nombre et de disposition qui affectent leurs cordons vasculaires primordiaux, 
et qui ne se rencontrent pas chez les autres racines accessoires. — 41. C’est 
à la présence des faisceaux intermédiaires qu’est dû l’anneau primaire, 
ligneux et vasculaire, formé dans la partie basilaire de la racine principale 
par des vaisseaux nés en séries tangentielles, non pas seulement, comme dans 
le reste de la racine, sur quatre, mais sur cinq à huit points de la gaîne de la 
moelle. — 12. La fermeture du cercle primaire ligneux et vasculaire s’opère 
d’abord dans la partie supérieure de la racine, s’étend ensuite de haut en bas 
dans la partie sous-jacente de celle-ci, et ne se propage que beaucoup plus 
tard dans la tige. — 13. Le liber primaire à parois épaisses de l’axe cauli- 
naire hypocotylé se perd complètement dans la partie basilaire d^ la racine 
principale, sans entrer en relation avec les faisceaux libériens équivalents de 
la racine, qui prennent leur origine dans le même lieu. — IA. Les cellules 
libériennes secondaires à parois épaisses de l’axe hypocotylé et celles de l 
racine disparaissent les unes et les autres dans la partie basilaire de la racine 
principale, et sans transition d’un système à l’autre. — 15. Les nombreux 
éléments tannifères de la tige se terminent obtusément à leur passage dans le 
pivot, sans réapparaître ultérieurement dans celui-ci. — 16. Le péricambium 
prend son origine dans la partie supérieure du pivot comme partie intégrante 
de la racine. — 17. L’écorce primaire, qui recouvre l’axe aérien de la plante 
pendant toute la durée de sa vie, disparait dans la partie supérieure du pivot, 
tandis que la gaîne protectrice y subit au contraire une induration qui se con¬ 
tinue dans le corps radiculaire, auquel elle appartient en propre. 
Ueber die Veranderiang «1er Lagc «1er CliloroplijII- 
kœrncr und des Protoplasmas in der Zelle, und deren innere undaussere 
Ursachen {Du changement de situation que subissent les grains de chloro¬ 
phylle et le protoplasma dans la cellule végétale , et de ses causes inté¬ 
rieures et extérieures ) ; par M. B. Frank {Jahrbücher für ivissenschaft- 
liche Botanik , t. vm, 2 e partie, pp. 216-303). 
Nous extrayons les considérations suivantes du résumé que l’auteur a donné 
de ses propres recherches, et dont les résultats sont plutôt théoriques. Après 
