ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
278 
II. — L’activation. 
a) Un réactif de F activation sur les œufs dépouillés 
de leur gangue par le cyanure. 
Au cours d'essais infructueux pour inoculer du sang 
dé Ecrevisse à des œufs de Ranci fusca , il m'arriva de voir ces 
œufs vierges nus se gonfler et se détruire tous en moins de deux 
minutes. Je m’assurai que ce sang était souillé de suc hèpato- 
pancréatique. Il va être établi que ce suc permet cle trier à coup 
sûr les matériaux fécondés ou activés. 
Fécondez un stock de Rana fusca avec du sperme très dilué. Traitez au 
bout d’un quart d’heure par le cyanure à 8 p. 1.000. Après 2 h. 1/2 ou 3 heures, 
les gangues sont dissoutes : les œufs sont lavés rapidement à l’eau. Ils ne 
sont pas encore divisés. Exposez-les par lots d’une douzaine au suc hépato- 
pancréatîque. Dans chaque lot, un certain nombre (3 ou 4 dans mon expé¬ 
rience) se gonflent, s’aplatissent; bientôt leur membrane distendue éclate et 
finit par se dissoudre. Les autres restent turgides avec leur membrane intacte, 
et tous se diviseront. On constate que les témoins conservés se divisent 
dans la proportion des deux tiers. Ce sont les œufs fécondés qui résistent au 
suc, et on peut ainsi en faire le triage avant la segmentation. 
Mais cette résistance relève de Y activation seule et n’implique 
nullement l’appoint nucléaire du sperme ou d’une cellule 
étrangère. 
La même expérience a été répétée maintes fois avec des œufs 
vierges traités simplement par les chocs induits. Dégagés 
ensuite par le cyanure, ils résistent tous, comme les fécondés. 
Ces matériaux réfractaires sont restés plus de quinze heures 
turgides et intacts dans le suc qui détruit les œufs vierges en 
deux minutes. 
J’employais d’abord l’extrait brut de deux hépato-pancréas dans 20 cent, 
cubes de NaCl à 7 p. 100, ou dans 20 cent, cubes d’eau distillée : cet extrait 
était simplement centrifugé. Mais j’usai ensuite avec le même succès du 
précipité alcoolique repris par l'eau. L’extrait de deux glandes dans 20 cent, 
cubes d’eau distillée était additionné de 10 vol. d’alcool absolu. Le précipité 
desséché était redissous dans 20 cent, cubes de NaCl à 7 p. 1.000. Le liquide 
en question, môme dilué au 1/10, détruisait les œufs vierges comme le pro¬ 
duit brut. 
Je le soumis à l’épreuve de la chaleur : s’il supporte impunément 57° pen¬ 
dant un quart d’heure, 10 minutes à 65° le rendent absolument inactif. 
