CONTRIBUTION A l/ÉI UDE DU GENRE « PROTEUS VULGAR1S » 315 
produit de charcuterie (langue fumée) ayant provoqué les cas 
d’empoisonnement alimentaire une race du B. jnotens milgaris , 
identique en tous points (agglutinabilité, caractères biochi¬ 
miques) à la race 138. Malheureusement, dans ce cas, il nous 
a été impossible de nous procurer les déjections des malades 
pour en pratiquer l’examen bactériologique. 
Sur les races du groupe A et B, le sérum G restait sans 
action aucune. Restaient encore 5 races qui ne rentraient dans 
aucun de ces 3 groupes sérologiques. Une d’entre elles, 173, 
était à son tour employée pour la préparation du sérum que 
nous désignerons par la lettre D. Cette race était isolée des 
selles riziformes d’un malade qui souffrait d’une affection cho¬ 
lériforme; quant aux caractères biochimiques elle était en 
tous points identique aux races des groupes A et B. Ce sérum 
n’agglutinait point les 4 races inagglutinables par les sérums A, 
B et C, mais, par contre, fait inattendu, il agglutina à la limite 
du titre (1 /2.000) 2 races du groupe B, 171 et 178 (plus 131 de 
la meme origine que 125) et 1 race 203 du groupe C. Ce fait 
nous parut digne d’attention. Pour le tirer au clair, nous avons 
préparé encore un sérum E au moyen de la race 171, qui 
semblait constituer un Irait d’union entre le groupe B et D.’ 
Le sérum E, en effet, semblait contenir des agglutinines mul- 
tipurtielles, puisqu’il agglutinait presque à la limite du titre, 
soit 1 /1.000 (titre 1 /2.000) les races du groupe I>, 125 (et 131), 
171, 178 et la race 203 du groupe C, ainsi que l’unique race du 
groupe D, 175. 
Pour nous assurer que la race 171 ne constituait point un 
mélange fortuit des types (voire même des genres), nous 
décomposions à plusieurs reprises une colonie en colonies- 
lilles, en faisant subir encore à celles-ci le même traitement, 
mais toutes les colonies se trouvaient être agglutinables égale¬ 
ment par les deux sérums B et D. Enfin, bien que l’hypo- 
th èse du mélange dans chaque colonie de 2 et même 3 types 
différents, soit quelque peu artificielle, pour lever tous les 
doutes, nous avons étudié des individus isolés, par le procédé 
de Burri, Einzellenkolonie , le résultat ne changea point. Force 
nous fut ainsi d’admettre que la race 171 est bel et bien une 
race de transition entre les groupes B et D, autrement dit, 
contient des récepteurs partiels communs aux deux groupes. 
22 
