L INFLUENCE DE L’ALCOOL ÉTHYLIQUE 
SUR LE DÉVELOPPEMENT DES CANCERS DE SOURIS 
par TSURUMI. 
Aux points de vue clinique et anatomique, il est incontes¬ 
table que l’alcool a une grande influence sur la genèse et le 
cours de certaines maladies. Mais la relation qui existe entre le 
cancer et l’alcool a été beaucoup moins discutée. Newsholme 
1903) [1] a noté d’après une statistique que la mortalité des 
cancéreux est plus grande parmi les alcooliques; de même que 
le cancer de l’œsophage, selon l’observation de Hashimoto 
(1885) [2], se rencontre communément au Japon chez les buveurs 
de « saké » (1). Si la relation est avérée, on peut facilement 
l’expliquer en s’appuyant sur la « théorie de l’irritation ». 
J’ai donc entrepris d’établir expérimentalement ce rappro¬ 
chement en me servant de cancers animaux, mais la question 
de savoir quelle influence l’alcool peut avoir sur leur formation 
demeure obscure. 
J’ai alors étudié l’effet de l'alcool injecté hypodermique- 
ment, sur le développement des cancers de souris dont l’ino¬ 
culation avait été pratiquée par la même voie et intraveineuse- 
ment. Autant que je sache, peu d'études expérimentales ont été 
tentées dans ce sens. 
Werner (1908) 3 a noté que la « scharlachrot », dissoute 
dans l'huile d’olive, a la propriété d’accélérer le développement 
anormal des cellules épidermiques et que, dissoute dans l’al¬ 
cool, elle cause au contraire l’atrophie et la nécrose des cellules 
cancéreuses de souris, quand on l’injecte dans les tumeurs. 
Wrzosek (1912) [4j a traité des souris atteintes de cancer par 
des injections hypodermiques d’alcool et a fait, d’autre part, 
des expériences d’alimentation à hase du même réactif; il a 
relevé dans quelques cas que l’alcool avait empêché le dévc- 
(1) Boisson fabriquée par la fermentation artificielle du riz et contenant en 
général 13 p. 100 d’alcool. 
