370 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
solide » (germes vivants, germes morls), et nous nous adres¬ 
serons aux observations d’animaux guéris, pour reconstituer 
le cours entier des symptômes locaux. 
« Toxine soluble ».— Le lendemain de l’injection : empâtement mou, de volume 
variable; sur cet empâtement, placard érythémateux offrant, vers son centre, 
une tache violette, verdâtre ou mélangée (surface comparable à celle de 
1 franc, 2 francs et davantage). Le surlendemain, infiltrât hypodermique 
plus étendu; plaque congestive très pâle; tache brunâtre et légèrement 
humide. Le 4 e jour, œdème diminué et rénitent; lésion cutanée sèche et noir¬ 
cissante. Le 5 e jour, l’empâtement s’aplatit et offre une consistance chon¬ 
droïde. Du 6 9 au 8 e jour, il forme disque. Puis, ce disque diminue de plus en 
plus. L’escarre se détache à la longue, montrant un ulcus déjà cicatrisé en 
grande partie. Tout est fini 15-25 jours après l’injection. 
Les lésions qui viennent d’ètre résumées constituent ce que nous appe¬ 
lons depuis longtemps, au laboratoire, l’escarrification du « type V » (mode 
mineur de l’escarrification humide; V == tache violette). Leur intensité 
varie selon la dose et l’énergie de la toxine, la sensibilité individuelle de 
l’animal; elles peuvent devenir le point de départ d'infections (pneumocoque 
et pasleurella, d’ordinaire), surtout lorsqu’elles sont très étendues. 
Chez les sujets peu réceptifs, chez ceux qui ont reçu du poison chauffé à 
100°, on n’observe qu’un œdème transitoire, avec ou sans érythème conco¬ 
mitant. 
« Toxine solide ». — Règle générale. Toutes les toxines « solubles », suscep¬ 
tibles d'intéresser les téguments et introduites à dose convenable, pro¬ 
duisent, selon leur nature, soit l’escarre sèche soit l’escarre humide et 
(dans les deux cas) l’ulcus consécutif. Toutes les toxines « solides », à dose 
convenable, engendrent le bourbillon , même en l’absence d’escarre. Nos tra¬ 
vaux antérieurs, qui ont permis d’établir cette règle, démontrent également 
l’identité de la toxine « soluble, et de la toxine « solide » pour chaque germe 
envisagé. 
On ne s’étonnera donc pas de rencontrer des bourbillons sous-cutanés, 
chez les lapins traités par les bacilles de Shiga vivants ou morls, qu’il y ait 
eu nécrose antécédente de la peau ou simple œdème initial. 
Expériences sur les cobayes. 
Le cobaye se montre médiocrement sensible au poison du 
bacille de Shiga et surtout ne réagit pas de façon caractéris¬ 
tique. Tous les auteurs l’ont noté; certains en infèrent que ce 
bacille sécréterait une « toxine-cobaye », distincte de la 
« toxine-lapin », tandis que d’autres attribuent les accidents 
observés à des « protéides microbiens » de nature banale. 
Il est vrai que l’on ne saurait distinguer ici les effets du 
b. de Shiga de ceux provoqués par des germes très différents. 
Mais depuis quand un effet, d’allure banale, exclut-il l’intluence 
d’une cause spécifique? — Relativement à la présence de deux 
