386 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
à la différencier de ] état morbide expérimentalement provoqué 
par les extraits d’Œstres. 
3° L’anémie infectieuse est transmissible à volonté par la 
seule inoculation du sang des malades, sans le secours des 
Œstres, ni de l’œstrine. Dans nos recherches, un meme virus 
nous a permis de réaliser cinq passages successifs de l’infec¬ 
tion de cheval à cheval. 
Si Ton peut admettre que l’œstrine a elle seule est suscep¬ 
tible de déterminer un premier cas d’anémie, l’on ne peut 
considérer, si elle est seule en cause, que la maladie qu’elle 
détermine soit transmissible en série. Il n’a jamais été démontré, 
à notre connaissance, qu’une intoxication , fût-elle de nature 
vermineuse, soit inoculable de la sorte! Pour qui n’abandonne 
point la critique et étudie selon les règles — tracées par 
Claude Bernard et Pasteur — d’une saine expérimentation, 
toute maladie reproduite en série procède d'un germe revivi¬ 
fiante dans /’ organisme. C’est Le cas de l’anémie que nous avons 
étudiée. 
Si l’œstrine est pathogène pour un premier cheval, et si une 
petite quantité du sang de celui-ci est capable de reproduire la 
maladie chez un second animal ou un troisième de meme 
espèce, c’est qu’elle cultive , se reproduit dans l’organisme du 
malade. Elle ne représente dès lors plus un poison , mais l’un 
de ces virus que quarante années de travaux rigoureux nous 
ont appris à connaître et à identifier ! 
MM. K. R. et R. Seyderhelm ne se méprennent pas au reste 
sur ce point; aussi font-ils à leur conscience l’aumône d’une 
hypothèse ! 
« L’œstrine, écrivent-ils, met sans doute en liberté un orga¬ 
nisme ultra-visible qui reste dans le corps du cheval, inactif 
jusqu’à ce que ce poison lui donne la faculté de se propager 
et la virulence. » 
Nous ne nions ni l’originalité, ni la facilité d'une aussi libre 
conception; mais nous préférons à toute suggestion l'expérimen¬ 
tation bien conduite ou l’observation rigoureuse, s’il faut se 
contenter de celle-ci; et si MM. K. R. et R. Seyderhelm nous 
donnent un jour la démonstration du bien-fondé de leur 
hypothèse, nous applaudirons à l’une des plus jolies conquêtes 
qui aient vu jour depuis les géniales découvertes de Pasteur! 
