296 SÉANCE DU 27 MAI 1898. 
plantes utilisables en médecine, ils en ont naturellement laissé 
beaucoup d’autres qui n’attiraient pas à ce point de vue leur 
attention. Mais la difficulté n’existait pas moins de caractériser 
celles dont ils faisaient choix et qu'ils dénommaient, pour les re¬ 
trouver au besoin, les récolter ou les faire connaître. C’est en 
cela, je crois, qu’ils ont été utiles à la future science dont ils 
étaient les premiers investigateurs. Et n’est-il pas intéressant de 
constater qu’une grande partie de leur Nomenclature nous est 
encore conservée et qu’un certain nombre de plantes portent 
encore actuellement les noms que ces Rhizotomes leur avaient 
attribués? Pour rassembler quelques-unes de ces premières déno¬ 
minations, je n’ai eu qu’à extraire, parmi les noms des simples 
cités par Hippocrate, ceux qui se trouvaient en concordance avec 
les synonymes linnéens de la Liste des plantes grecques de M. le 
D r Saint-Lager, Je transcris ici cette série de noms particulière, 
comme une sorte de souvenir, laissé par leurs auteurs anonymes, 
les Rhizotomes de l’Antiquité, aux botanistes de l’époque pré¬ 
sente. 
Noms des plantes cités par Hippocrate, se rapportant encore 
aujourd’hui, comme noms génériques ou spécifiques , à notre 
Nomenclature actuelle. 
(Les noms marqués d’un astérisque étaient déjà employés avant Hippocrate). 
Abrotonon, Àrtemisia Abrotanum. 
Absinthion, Artemisia Absinthium. 
Adicinton, Adiantum Capillus-Veneris. 
Althaia, Althæa. 
Anagallis, Anagallis phœnicea. 
Anagyris, Anagyris fœtida. 
Anchusa, Anchusa tinctoria. 
Anemonê , Anemone... 
Anethon, Anethum graveolens. 
Anison, Pimpinella Anisum. 
Anthémis , Anthémis chia. 
Aparinê , Galium Aparine. 
Aristolochia, Aristolochia crelica. 
Artemisia*, Artemisia campestris. 
Asparagos, Asparagus officinalis. 
Asphodelos, Asphodelus ramosus. 
Cachrys, Cachrys cretica. 
Calaminthê, Mentha silvestris. 
Capparis, Capparis spinosa. 
Cardamômon, Amomum Cardamo- 
mum. 
Centaurion, Erytbræa Centaurium. 
Cônion, Conium maculatum. 
Cinnamômon, Laurus Cinnamomum. 
Cneoron, Daphné Cneorum. 
Colocynthis, Cucumis Golocynthis. 
Crocos *, Crocus sativus. 
Cyminon, Cuminum Cyminum. 
Cypiros, Cyperus longus. 
Dictamnos, Origanum Dictamnus. 
Elaterion *, Ecballium Elaterium. 
Glycyrrhiza, Glycyrrhiza glabra. 
Helleboros *, Helleborus orientalis. 
Horminon, Salvia Horminum. 
Hypocistis, Cytinus Ilypocistis. 
Hyssôpos, Hyssopus oflicinalis. 
Hyoscyamos, Ilyoscyamus... 
Iris, Iris... 
