CLOS. — l’épithète vulgaris en glossologie botanique. 583 
L’ÉPITHÈTE VULGAIUS OU VULGARE ET SES SYNONYMES EN GLOSSOLOGIE 
BOTANIQUE; par II. ». CLOS. 
I. Cette épithète doit se présenter naturellement à l’esprit 
comme un des qualificatifs de l’espèce en phytographie, car elle a 
été mise à contribution par la plupart des pères de la Botanique, 
témoin les exemples suivants : Alchemilla vulgaris G. Bauh., 
Anisum vulgare Clus., Phaseolus vulgaris Lob., Pulsatilla vul¬ 
garis Lob., Saponaria vulgaris J. Camer., Oxyacanlha vulgaris 
Bel., Berberis vulgaris Bel., Ammi vulgare Dod., Daucus vulgaris 
Clus., Ptarmica vulgaris Clus., Trachelium vulgare Clus., Eryn- 
gium vulgare J. Camer. — Tragus l’a appliquée (de Stirp., 1552) : 
à Dictamnus p. 21, Valeriana 61, Hypericum 73, Solarium 303, 
Malva 368-369, Osteritium 433, Millefolium 476, Filix 546, 
Scolopendria 549, Pœonia 581, Juncus 686, Rapunculum 725, 
Rapum 727, Chamœleon 851 ; Jean Bauhin à Mespilus, Jacobœa, 
Nasturtium (Lepidium sativum), Fumaria, Abrotanum, Arle- 
misia, Alsine, Meum , Origanum, Cynoglossum, Tanacetum\, Axa- 
lis, Allium, etc.; et, à leur suite, Tournefort a dénommé Globu- 
laria vulgaris , Pseudacacia vulgaris , Marrubiastrum vulgare. 
A vrai dire, elle aurait dû, elle devrait être réservée aux ubi- 
quistes, comme c’est le cas pour les espèces ainsi distinguées des 
genres Lunularia, Polypodium , Arum, Agrostis, Polygonatum, 
Ligustrum , Globularia , Marrubium , Clinopodium , Prunella , 
Utricularia, Lysimacliia , Echium , Calluna, Carlina , Crupina , 
Linosyris , Senecio , Berberis, Aquilegia , Hydrocotyle , etc. 
Elle s’applique moins bien : 1° aux espèces qui ne sont com¬ 
munes que dans certaines régions limitées où elles se trouvent 
comme cantonnées. Tels sont Arisarum vulgare, Dracunculus 
vulgaris, et d’autres provenant, également, de la scission de genres : 
Tripolium vulgare, Lentiscus vulgaris; 2° aux espèces monta¬ 
gnardes : Pinguicula vulgaris, Alchemilla vulgaris. 
Toutefois, nombre d’espèces démembrées de leur premier genre 
pour en constituer un nouveau ont été ainsi qualifiées. 
Parmi ces genres dérivés citons : Sorghum, Holoscliœnus, Poly¬ 
gonatum, Acinos, Pulegium , Picridium, Balsamita, Linosyris , 
Leucanthemum, Maruta, Pulicaria, Cyanus, Absinthium, Tussi - 
lago,Petasites, Citrullus, Lagenaria, Oxycoccos, Frangula, Tere- 
