CXXVIII SESSION EXTRAORDINAIRE DES VOSGES, JUILLET-AOUT 1908. 
vallon dit « la Grande Basse » qui conduit au lac de Lispach. Ce vallon, 
à pente très douce, orienté à peu près de l’E. à TW., est entièrement 
boisé; la route qui suit son versant droit, à peu de distance du thalweg, 
nous permet d’étudier des faciès nouveaux de la Sapinière. 
Sapinière sur sol marécageux ( Faigne ). — Dans le fond 
assez large, surtout à son origine, et vers la partie inférieure, peu 
inclinée, du versant, le sol est plus ou moins « mouilleux » : des parties 
planes, où l’eau séjourne, alternent avec des blocs de rochers et des buttes 
plus ou moins saillantes, entre lesquelles serpentent de nombreux ruis- 
selets. Dans cette station, la sapinière est clairiérée : les arbres isolés ou 
en petits bouquets sont disséminés au milieu de clairières tourbeuses. 
C’est un type de paysage assez fréquent dans les Hautes Vosges, et que 
l’on désigne dans la région sous le nom de faignes. Dans cette forêt 
tourbeuse l’Epicéa ( Picea excelsa Lk) est dominant, car il s’accom¬ 
mode de ces conditions spéciales, le Sapin ( Abies alba Mill.), au con¬ 
traire, est peu abondant; le Hêtre est rare et ne croît que dans les parties 
les plus sèches. Le Betula pubescens Elirh., YAlnus glutinosa L. et le 
Salix aurita L. occupent les parties humides. Le tapis herbacé offre des 
aspects divers suivant que l’on considère les parties ombragées relative¬ 
ment sèches, les parties ombragées humides, ou les parties découvertes 
qui sont également les plus marécageuses. Il y a comme autant de petites 
stations très restreintes, intriquées les unes avec les autres, et parallèle¬ 
ment on peut décomposer l’ensemble de la végétation en un certain 
nombre de petites associations correspondantes, qui se fondent, se 
mélangent d’une manière complexe. 
A l’ombre des arbres croît surtout Vaccinium Myrtillus L., qui forme 
des tapis serrés quand le sol est assez sec ; quand il est plus frais il s’y 
mêle : Vaccinium Vitis-idæa L., Luzula maxima DG., Athyrium Filix- 
femina Roth, Polystichum Oreopteris DG., Blechnum Spicant Roth, 
avec de nombreuses touffes de Spliagnum. Dans les petites clairières ce 
sont des pelouses, où dominent mélangés de touffes de Spliagnum : 
Potentilla Tormentilla Sibth. 
Polygonum Bistorta L. 
Carex echinata Mur. 
G. vulgaris Fries 
auxquels il faut ajouter : 
Caltha palustris L. 
Parnassia palustris L. 
Drosera rotundifolia L. 
Viola palustris L. 
Polygala serpyllaceum Weihe 
Carex Oederi Ehrh. 
Carex ampullacea Good. 
Nardus stricta L. 
Comarum palustre L. 
Alchemilla pastoralis Buser 
Epilobium palustre L. 
Angelica pyrenæa Spreng. 
Galium uliginosum L. 
