EXTRAIT D’üNE LETTRE DE J1. E. HECKEL. 
Slo 
albidus, o-6 mm. longus, usque ad basim in 5 lobos lanceolato-acutos Tissus, 
basi longe attenuatos, dense pilis albis longissimis ciliatos. Corolla glabra, 
calyce duplo longior, tubo cylindrico, vix summo dilatato; labio 
superiore lineari vel vix sub insertione staminum contracto, summo 
obscure bilobato; labio inferiore trilobato, lobis subæqualibus ovato- 
obtusis, glabris. Staminaglabra, superiora fîlamentisbrevissimis; inferiora 
filamentis llexuosis, corollam superantibus, non appendiculatis. Stylus 
glaber, stigmate profunde bilobato, margine integro. Capsula clavata, in 
calyce inclusa. Semina? 
Habit. : Cochinchine, plaines sablonneuses de Ti-Tinh, n° 1399 
( D r Thorel). 
Espèce très caractérisée par son inflorescence. 
(A suivre.) 
M. Lutz donne lecture d’une partie d’une lettre qu’il a 
reçue de M. E. Heckel. 
Extrait d’une lettre de M. E. Heckel 
à M. le Secrétaire général 
de la Société botanique de France. 
.... En herborisant dans les Alpes-Maritimes, où je suis en villégiature 
de vacances, entre 1 200 et 1 550 mètres, à Thorenc, près Grasse, j’ai 
trouvé dans le même point, côte à côte, deux pieds du Thymus vulgaris 
qui, quoique morphologiquement identiques, se distinguent nettement 
par rôdeur des feuilles. Les unes exhalent l’odeur normale et bien 
connue de l’essence de thym, les autres au contraire sentent la eitronelle 
(Lippia citriodorci), ce qui semblerait indiquer que l’essence est à base 
de citral et non de thymol (?) Je ne sais si ce fait est connu déjà; mais, 
dans tous les cas, je vous serais obligé de vouloir bien le signaler à la 
Société botanique de France lors de sa prochaine réunion, pour attirer 
l’attention des botanistes s’il est inconnu, pour provoquer quelques 
éclaircissements s’il est de notoriété vulgaire. Quant à moi, je n’ai 
jamais rien constaté de semblable dans la zone littorale méditerranéenne 
où l’espèce, comme vous le savez, est plus qu’abondante, on peut dire 
qu’elle y est encombrante. Le fait que je signale étant purement subjec¬ 
tif, je l’ai soumis au contrôle d’un certain nombre de personnes habitant 
le même hôtel que moi et toutes ont partagé mon impression. Les spéci¬ 
mens que je vous envoie sont fraîchement cueillis. Je ne sais si à la des¬ 
siccation ils conserveront la même dissemblance d’odeur. 
Je remarque que tous les pieds à odeur de thym sont à rameaux plus 
