L. CAPITAINE. - EPILOBIUM HIRSUTUM EN TERRAIN SEC. 629 
diagnose. C’est pour remédier à ce grave inconvénient que nous 
avons pris le parti de figurer toutes les formes vraiment nota¬ 
bles. » 
Nous partageons entièrement l’opinion très juste de 
M sr I jéveillé, et nous ajouterons à ce qu’il dit plus haut, que 
les stations, meme celles qui semblent le plus caractéristiques, 
sont sujettes à de singulières, exceptions. 
En effet, une des espèces qui, en France et dans la Normandie 
surtout, offre le moins de variations, est sans contredit Y Epilo¬ 
bium hirsutum L., qu’il n’est pas possible de confondre avec 
ses voisins, tant par ses caractères spécifiques que par les sta¬ 
tions où on le rencontre : il végète en touffes assez élevées, 
généralement au bord des eaux, presque dans l’eau ou, au 
moins, dans des lieux très frais et à proximité de nappes d’eau. 
Il est accompagné d’espèces bien caractéristiques des endroits 
humides, comme : Sparganium ramosum Huds., Equisetum 
limosum L., Valeriana offîcinalis L., Melandrium sylvestre 
Rœhl., etc., et, dans ces stations, il est facile, au premier examen, 
de le distinguer des autres plantes qui l’accompagnent par sa 
haute taille et surtout par ses belles et grandes fleurs purpurines. 
Nous trouvant l’été dernier dans le département de la Seine- 
Inférieure, nous eûmes l’occasion d’herboriser aux environs de 
Caudebec-en-Caux, dans la forêt de S l -Arnould et, sur le bord 
d’une route peu fréquentée, nous eûmes la surprise de rencon¬ 
trer un magnifique pied d’ Epilobium hirsutum L. qui végétait 
dans un terrain sec. 
Ayant étudié avec soin l’échantillon récolté, nous nous 
sommes confirmé dans notre détermination et avons soumis, 
en outre, le spécimen à M. L. Corbière, l’éminent botaniste de 
Cherbourg, qui a bien voulu nous faire l’honneur de nous 
donner son avis. Voici ce qu’il nous écrit à ce sujet : « Epilobium 
hirsutum L. qui est commun dans la Manche, et notamment aux 
environs de Cherbourg, est en effet une plante fortement 
hygrophile, presque aquatique. Sur notre littoral, là surtout où 
les sables sont envahissants, je l’ai parfois rencontré dans des 
endroits secs à la surface , mais étant donnés les longs stolons 
que produit la souche, j’ai pensé que dans ce cas la partie sou¬ 
terraine atteignait une couche humide, et cela ne me paraissait 
