674 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
tain à travers mille difficultés et une dépense de temps considérable. C’est 
l’individu qu’il faut observer et reproduire, d’après le principe de Visole¬ 
ment Vilmorin employé pour l’amélioration des betteraves sucrières. 
M. Hay, au champ d’expériences de la station de Minnesota, par cette 
méthode est arrivé à des résultats surprenants, et dans sa station de 
Svalof, en Suède, M. Nilsson jusqu’à ce moment n’a procédé que par indi¬ 
vidus. Il a considéré les races actuelles, les a délimitées et, partant ainsi 
d’une base précise, a pu constater les modifications successives en vue 
d’un rendement prévu. 
En résumé, pour s’éviter des déceptions, les expérimentateurs ne doivent 
pas oublier que de nouvelles méthodes et l’extension des anciennes 
doivent être appliquées à de nouveaux matériaux, cultivés en grand nombre? 
individuellement observés, étudiés et reproduits avec la plus grande solli¬ 
citude, comme si chacun d’eux devait être le point de départ d’une nou¬ 
velle race d’une grande valeur économique. Gagnepain. 
WETTSTEIN (R. y.). — Die Samenbildung und Keimung von 
Aponogeton ( Ouvirandra) Bernierianus (Dcne) Benth. et Hook. f. 
Extrait de V Oesterreichische botanische Zeitschrift , 1906, No. 1, 6 p., 
1 tableau. 
M. de Wettstein a eu l’occasion d’observer la floraison et la fructifi¬ 
cation de cette plante, dont il a pu faire germer les graines. Après avoir 
rappelé les raisons qui militent en faveur de l’adoption du nom qu’il 
emploie pour désigner cette plante, l’auteur passe à la description du 
spécimen qu’il a eu en culture et qui vint à fleurir au mois de juin. 
La pollinisation semble se faire par l’intermédiaire de la surface de 
l’eau, sur laquelle flottent les grains de pollen. Les ovules ont deux 
téguments. L’externe, dans la partie micropylaire, est éloigné de l’interne 
et le recouvre complètement, lorsque l’ovule est mûr ; il ne le recouvre 
pas lorsque l’ovule n’a pas atteint la maturité. 
Dans chaque carpelle, des ovules arrivent à graines. Celles-ci se 
mettent à germer aussitôt après la maturité de l’embryon, avant même 
l’ouverture du péricarpe. 
La mise en liberté des graines se produit par une désagrégation 
brusque des parois du fruit. Les membranes des cellules qui les consti¬ 
tuent se séparent les unes des autres en se gélifiant. 
Les graines ainsi libérées ont une grande flottabilité. Elles se sont pas 
mouillées par l’eau, et leur tégument contient des méats remplis d’air, 
aussi flottent-elles très aisément dans une position horizontale. Au 
moment de la mise en liberté des graines et sans aucun délai, la partie 
micropylaire du tégument interne s’enfle par augmentation de volume de 
ses cellules, puis la cuticule de la graine se détache et se fend, formant 
