LXXX SESSION EXTRAORDINAIRE DES VOSGES, JUILLET-AOUT 1908. 
des éboulis calcaires provenant des parties supérieures. Au-dessus, la 
pente s’accentue brusquement, devient rapide et même abrupte en cer¬ 
tains endroits où le versant est couronné par une falaise rocheuse : dans 
cette partie affleurent les couches calcaires du Bajocien. On atteint ainsi 
le plateau, dont l’altitude varie de 300 m. à 350 m. environ, et qui repose 
sur les calcaires oolithiques du Bajocien et du Bathonien. 
Ces conditions topographiques et géologiques ont déterminé la répar¬ 
tition primitive des associations végétales ainsi que les modifications que 
l’homme a apportées à la végétation par l’installation des cultures, et 
expliquent l’aspect actuel du pays. Sur les sols d’alluvions du fond de la 
vallée sont établies des prairies. Les pentes basiques des versants sont 
cultivées : mais la différence d’exposition des deux versants, l’un regar¬ 
dant le Sud, l’autre le Nord, entraîne des différences dans la nature des 
cultures. Sur le versant chaud, à Yadret , ce sont des vignes et des ver¬ 
gers de Cerisiers et de Pruniers; sur les versants frais, à Yubcic, ce sont 
des terres labourées ensemencées en céréales. A partir de la base du 
Bajocien, le sol étant trop rocheux et la pente trop rapide, les cultures 
cessent, la forêt seule occupe le terrain. C’est encore la forêt qui 
couvre presque tout le plateau, où le sol superficiel et sec ne se prête 
pas, le plus souvent, à une culture rémunératrice; par endroits le 
défrichement a été effectué, mais les terres trop pauvres, abandonnées 
à elles-mêmes, ne portent plus qu’un maigre gazon et, de plus en plus, 
on les remet en valeur en y reconstituant artificiellement la forêt autre¬ 
fois détruite. 
Le caractère de cette forêt se ressent d’ailleurs des différences de sta¬ 
tions et varie suivant qu’on la considère sur un versant N. ou S., sur le 
plateau, ou dans les dépressions qui le sillonnent. 
LE VERSANT CHAUD. 
C’est par l’exploration du versant chaud dominant la rive gauche de la 
Moselle que nous commençons l’excursion. Après avoir traversé le village 
de Pompey, nous montons à travers les vignes et les vergers garnis sur¬ 
tout de Cerisiers et de Pruniers, donnant les Mirabelles et les Quetsches 
si réputées et aussi si spéciales à la région lorraine. De loin en loin sont 
plantés quelques Noyers, qui, sous le climat déjà rigoureux de la Lorraine, 
ne sont guère cultivés utilement que dans ces stations abritées. Sur le 
tronc à demi-mort d’un de ces arbres nous rencontrons Y Irpex pachyodon 
Quél. (7. heterodon Sacc.). Outre les plantes banales des cultures nous 
remarquons dans ces vignes ou vergers : Allium oleraceum L., Tordy - 
Hum maximum L., Melilotus alba Lamk, ces deux derniers d’introduc¬ 
tion plus ou moins récente. 
