J.-A. BATTANDIER. SüH QUELQUES SALSOLACÉES DU SAHARA. 1G9 
importance relative depuis que j’ai vu près de Gabès, le Linaria 
fruticosa Desf. et le Traganum nudatum Del. avec des tiges 
herbacées et rampantes. 
Les feuilles du S. oppositifoiia sont nettement et exactement 
opposées, elles s’insèrent sur la tige par une base larg'e presque 
amplexicaule, elles sont longues de plusieurs centimètres, tri- 
quètres, paraissent canaliculées en dessus et s’atténuent en 
pointe à l’extrémité. Leur ligne médiane paraît brune par 
réflexion et par transparence; à contre-jour, elle est au contraire 
entièrement translucide, présentant ainsi dans le sens de la lon¬ 
gueur et au niveau de la nervure principale une longue fenêtre 
transparente. La coupe transversale est triangulaire, mais les 
3 faces sont souvent plan-convexes, la canaliculation de la face 
supérieure de la feuille n’étant souvent qu’une illusion d’optique, 
au moins sur le frais. Sous l’épiderme se trouve une couche de 
cellules à cristaux en oursins d’oxalate de chaux, puis une 
couche de cellules en palissade avec de la chlorophylle, au-des¬ 
sous une deuxième couche de tissu assimilateur à cellules 
courtes, et enfin en dessous un parenchyme incolore aquifère 
contenant les faisceaux fibro-vasculaires. Cette disposition est 
la même dans le S. Sieberi , pourtant avec une très grosse diffé¬ 
rence. Dans le S. oppositifoiia la couche à oursins et les 2 cou¬ 
ches à chlorophylle sont nettement et régulièrement inter¬ 
rompues en dessus et en dessous, au milieu de la coupe. Là, le 
parenchyme incolore arrive jusqu’à l’épiderme, ce qui forme la 
fenêtre transparente si visible à l’œil nu sur la plante vivante. 
Les feuilles du S. zygophylla ne sont pas très nettement oppo¬ 
sées, elles sont parfois presque alternes dans l’inflorescence. 
Elles sont atténuées à la base en forme de pétiole et s’insèrent 
sur une protubérance en forme de tubercule; elles sont cylin¬ 
driques, terminées par une calotte hémisphérique et brusque¬ 
ment mucronées. Regardées à contre-jour elles sont entièrement 
opaques. Sur une coupe transversale qui est circulaire, toutes 
les couches sont continues. A la vérité Volkens (Die Flora der 
Ægyptish-Arabischen Waste , tab. XII, fîg. 4) figure une coupe 
du S. Sieberi sous le nom de S. longifolia Forsk., dans laquelle 
se trouve une interruption unique et irrégulière du tissu assimi¬ 
lateur. Existant d’un seul côté cette interruption ne saurait pro- 
