E. MALINVAUD. 
BUBANI ET SON FLORA PYRENÆA. 
XXV 
Les communications écrites suivantes sont ensuite pré¬ 
sentées : 
Un coup cPæii sommaire 
sur la littérature pyrénéenne : 
Bubani et son Flora pyrenæa; 
PAR M. E. MALINVAUD. 
(Suite*) 
IV 
Considérations générales sur la topographie 
et la végétation des Pyrénées. 
Bubani expose, dans la préface de son Flora pyrenæa, d’inté¬ 
ressantes considérations; nous en extrairons ci-après, dans une 
traduction abrégée du texte latin, les passages résumant, d’après 
notre auteur, les données générales sur la végétation de cette 
chaîne de montagnes. 
On distingue trois régions dans les Pyrénées : une région océanique, 
une région méditerranéenne et, dans Lune et l’autre, une région alpine. 
Sans aucun doute la flore helvétique l’emporte par son opulence en 
plantes alpines. La région méditerranéenne des Pyrénées possède une 
flore plus riche que la région océanique et, comme elle a sa plus grande 
étendue et jouit d’un climat plus chaud dans la partie méridionale des 
Pyrénées, l’exploration de celle-ci est la plus attrayante pour le bota¬ 
niste. La région océanique se développe surtout dans les Pyrénées sep¬ 
tentrionales et comprend en totalité la Cantabrie 1 2 . La flore y est plus 
riche du côté français que du côté espagnol, et l’on doit attribuer cette 
différence aux variations plus grandes du climat dans la partie espagnole; 
celle-ci, en raison de la proximité de la région méditerranéenne, subit 
parfois de fortes chaleurs accompagnées d’une grande sécheresse, et 
cependant il y a des moments où le froid est aussi rigoureux et les pluies 
sont aussi abondantes que dans les Pyrénées cantabriques septentrio¬ 
nales; les plantes qui ne peuvent supporter ces brusques alternatives de 
1. Voy. le précédent article, tome LVI du Bulletin, Sess. extr., p. xxir. 
2. L’ancien pays des Cantabres répond aujourd’hui au Guipuscoa et à 
la Biscaye proprement dite. 
